Vova Logistics
Курьерская служба
Отслеживание почтовых отправлений Vova Logistics
Наш сервис позволяет отследить посылку Vova Logistics или любую посылку из Китая, Казахстана, Украины, Беларуси, Гонконга.
Также отследить посылку с AliExpress, TAOBAO, Ebay, JD.COM и других популярных интернет-магазинов.
Статусы Vova Logistics
| Статус | Перевод на ru |
|---|---|
| Delivered | Доставленный |
| 已交承运商运输 | Доставлен перевозчику для перевозки |
| Shipment information received | Информация о доставке получена |
| 航空公司接收 | Авиакомпания принимает |
| 飞机进港 | Самолет прибывает |
| 到达寄达地处理中心 | Прибытие в центр доставки |
| Shipment Information Received | Информация о доставке получена |
| Arrive at destination | Прибытие в пункт назначения |
| Flight Departure | Вылет рейса |
| In transit | В пути |
| 中转站转运中 | Транзит на транзитной станции |
| Out for delivery | На доставке |
| Out for Delivery | На доставке |
| Arrived at USPS Regional Facility | Прибыл в региональный центр USPS |
| 航班起飞 | Вылет рейса |
| The item has arrived in the country of destination | Товар прибыл в страну назначения |
| Departed USPS Regional Facility | Вылетел из регионального отделения USPS |
| Entregado | Доставленный |
| Arrived at Post Office | Прибыл на почту |
| Departed from Facility | Вылетел с объекта |
| Arrived Shipping Partner Facility, USPS Awaiting Item | Прибытие на объект партнера по доставке, USPS ожидает товар |
| Customs Clearance Completed | Таможенное оформление завершено |
| Your parcel is at the delivery site that serves your address. We are preparing it for delivery | Ваша посылка находится в пункте доставки, который обслуживает ваш адрес. Готовим к доставке |
| The shipment has been loaded onto the delivery vehicle | Посылка загружена на средство доставки. |
| The shipment has been successfully delivered | Посылка успешно доставлена |
| First parcel scan along Poste Italiane’s logistic network | Первое сканирование посылок в логистической сети Poste Italiane |
| 送交进口海关 | Отправить на импортную таможню |
| Picked up | Подобрал |
| Delivered by post man | Доставлено почтальоном |
| In transito | В дороге |
| Your parcel has been delivered | Ваша посылка была доставлена |
| delivered | доставлен |
| Delivered, In/At Mailbox | Доставлено, в / в почтовый ящик |
| Released from customs | Выпущено с таможни |
| Votre courrier est en cours d'acheminement vers sa destination | Ваша почта направляется по назначению |
| Order has been created | Заказ создан |
| EN AGENCIA | В АГЕНТСТВЕ |
| EN REPARTO | EN REPARTO |
| EN TRANSITO | В ПУТИ |
| Shipping Label Created | Транспортная этикетка создана |
| 境外进口取消 | Отмена зарубежного импорта |
| Your parcel has been delivered to your letter box | Ваша посылка доставлена на ваш почтовый ящик |
| PENDIENTE DE ENTRADA EN RED | PENDIENTE DE ENTRADA EN RED |
| Votre courrier est arrivé dans le site en vue de sa distribution | Ваша почта прибыла на сайт для распространения |
| En tránsito | En tránsito |
| The parcel has been received | Посылка получена |
| delivery to local courier | Доставка местному курьере |
| Order information has been transmitted to DPD | Информация о заказе передана в DPD |
| Departed Facility In processing center | Упасный объект в переработке |
| Arrive at international airport to abroad | Прибыть в международный аэропорт в заругание |
| Custom clearance completed | Пользовательский очистка завершено |
| ENTREGADO | ДОСТАВЛЕН |
| Departed from AIRPORT of Origin | Вылетел из АЭРОПОРТА пункта отправления |
| en agencia | en Agencia |
| At parcel delivery centre | В центре доставки посылок |
| Arrived at Sort Facility | прибыло в сортировочный пункт |
| The parcel has left the operation center | Посылка покинула операционный центр |
| Arrived at AIRPORT of Destination | Прибыл в АЭРОПОРТ пункта назначения |
| Arrived at destination facility | Прибыл в пункт назначения |
| RECIBIDO EN PLANTA DE ORIGEN | ПОЛУЧЕН НА ЗАВОДЕ ПРОИСХОЖДЕНИЯ |
| shipment information received | информация о доставке получена |
| package processed in operation hub | пакет обработан в операционном узле |
| departed from airport | вылетел из аэропорта |
| Votre courrier a été distribué à l'adresse (au destinataire, ou directement dans sa boîte à lettres, au gardien) | Ваша почта была доставлена на адрес (получателю или прямо в его почтовый ящик, хранителю) |
| arrived at airport | прибыл в аэропорт |
| package handover to air transport | передача посылок авиатранспорту |
| Shipment created | Отправка создана |
| transfer in destination country | перевод в стране назначения |
| out for delivery | на доставке |
| in customs clearance | в таможенном оформлении |
| handover to lastmile | передача последней мили |
| package arrived at delivery office | посылка прибыла в офис доставки |
| Your parcel has arrived at its delivery location | Ваша посылка прибыла в пункт доставки |
| Arrived at Sort Facility SHENZHEN | Прибыл в сортировочный центр ШЭНЬЧЖЕНЬ |
| Item posted at post office | Товар отправлен в почтовое отделение |
| Shipment delivered | Доставка доставлена |
| customs clearance completed | таможенное оформление завершено |
| in transit | в пути |
| Departed Facility in SHENZHEN | Покинул объект в ШЭНЬЧЖЭНЕ |
| Your parcel was delivered | Ваша посылка была доставлена |
| transfer in recipient's country | перевод в стране получателя |
| Shipment Created | Отправка создана |
| Arrived at sort facility | Прибыло в сортировочный пункт |
| RECIBIDO POR CORREOS CHILE | Получено CORREOS CHILE |
| Accepted at USPS Regional Facility | Принято на региональном предприятии USPS |
| arrived at airport of destination | прибыл в аэропорт назначения |
| Partita dalla sede mittente. In transito | Partita dalla sede mittente. В пути |
| Shipment in transit. Thanks for your waiting | Отгрузка в пути. Спасибо за ожидание |
| Waiting for a flight | В ожидании полета |
| Arrivata nella Sede GLS locale | Arrivata nella Sede Локаль GLS |
| Consegna prevista nel corso della giornata odierna | Consegna prevista nel corso della giornata odierna |
| Parcel Infomation Received | Информация о посылке получена |
| Departed Facility in DONGGUAN | Покинул объект в ДОНГГУАНЕ |
| Departed from the first mile sorting center | Вылетел из сортировочного центра первой мили |
| Spedizione registrata nei nostri sistemi ma non ancora partita | Spedizione registrata nei nostri sistemi ma non ancora partita |
| Released From Import Customs | Освобожден от импортной таможни |
| Delivered. Signed by . Thank you for using SF Express. Looking forward to serving you again | Доставленный. Подписано . Спасибо за использование SF Express. С нетерпением жду возможности служить вам снова |
| Released From Export Customs | Выпущено из экспортной таможни |
| Arrived at Sort Facility DONGGUAN | Прибыл в сортировочный пункт ДОНГГУАН |
| Shipment Depart From Original Country | Отправка отправляется из страны происхождения |