PostNord Sweden
Национальная почтовая служба
Отслеживание почтовых отправлений PostNord Sweden
Наш сервис позволяет отследить посылку PostNord Sweden или любую посылку из Китая, Казахстана, Украины, Беларуси, Гонконга.
Также отследить посылку с AliExpress, TAOBAO, Ebay, JD.COM и других популярных интернет-магазинов.
Статусы PostNord Sweden
| Статус | Перевод на ru |
|---|---|
| Försändelsen har ankommit mottagarlandet | Посылка прибыла в страну получателя |
| Försändelsen tullklareras av oss | Посылка проходит таможенную очистку нами |
| Försändelsen har lämnat avsändarlandet | Груз покинул страну отправления |
| Försändelsen har levererats | посылка доставлена |
| The shipment item has arrived at the country of destination | Предмет отправки прибыл в страну назначения |
| The shipment item has left the country of the sender | Предмет отправки покинул страну отправителя |
| Försändelsen är på väg | Груз уже в пути |
| The shipment item is under transportation | Предмет отправки находится под транспортировкой |
| Misslyckat leveransförsök | Неудачная попытка доставки |
| The shipment item is being customs cleared by us | Предмет отправки на таможне очищен нами |
| The shipment item has been delivered | Товар доставлен |
| The delivery of the shipment item is in progress | Доставка посылки находится в процессе |
| The transport of the shipment item has started in the country of the sender | Транспортировка отправления началась в стране отправителя. |
| Transport av försändelsen har påbörjats | Транспортировка груза началась |
| Vi har fått en beställning på en leverans till dig. Spårningsinformationen uppdateras när försändelsen har ankommit till PostNord | Мы получили заказ на доставку к вам. Информация об отслеживании обновляется, когда посылка прибывает в PostNord. |
| The shipment item has been cleared by customs | Предмет отправки был очищен на таможне |
| Transport av försändelsen har påbörjats i avsändarlandet | Транспортировка груза началась в стране отправления. |
| The shipment item has been dropped off by sender | Посылка была доставлена отправителем |
| The shipment item has been delivered to the recipient's mailbox | Товар доставлен в почтовый ящик получателя. |
| We have received a notification from your shipper that they are preparing an item for you. The tracking information will be updated when the parcel is handed over to PostNord | Мы получили уведомление от вашего грузоотправителя о том, что он готовит для вас товар. Информация об отслеживании будет обновлена, когда посылка будет передана в PostNord. |
| The transport of the shipment item has started | Транспортировка предмета отгрузки началась. |
| Unsuccessful delivery attempt | Неудачная попытка доставки |
| The shipment item has been delivered to a service point | Товар доставлен в сервисный центр. |
| Försändelsen har levererats till ett serviceställe | Товар доставлен в сервисный центр. |
| The item has been returned. The recipient has refused to accept the item | Предмет был возвращен. Получатель отказался принять пункт |
| Försändelsen har levererats till mottagarens postlåda | Посылка доставлена в почтовый ящик получателя |
| The item has been consigned to the recipient | - |
| The shipment item has been delivered with Power Of Attorney | Товар доставлен по доверенности. |
| Försändelsen har lämnats av avsändaren | Посылка предоставлена отправителем |
| Mottagaren har aviserats per brev | Получатель уведомлен письмом |
| Försändelsen har ankommit distributionsterminal | Товар прибыл на распределительный терминал. |
| Försändelsen har lastats | Посылка загружена |
| The shipment item has been loaded | Товар отгрузки загружен |
| Delivery was not possible. The recipient will get a notification with information on where the shipment item will be available for collection | Доставка невозможна. Получатель получит уведомление с информацией о том, где посылка будет доступна для забора. |
| The shipment item has arrived at the distribution terminal | Товар прибыл на распределительный терминал. |
| Försändelsen returneras | Посылка возвращается |
| Försändelsen har klarerats och släppts av tullen | Посылка прошла таможенную очистку и отпущена. |
| E-mail notification has been sent to the recipient | Уведомление по электронной почте отправлено получателю |
| En avi har skickats till mottagaren | Уведомление отправлено получателю |
| Arrived at pick-up point, the recipient is notified | - |
| A letter notification has been sent to the recipient | Письмо-уведомление отправлено получателю |
| Försändelsen har lämnats in efter sista inlämningstid | Товар был сдан по истечении последнего срока доставки. |
| Det gick inte att leverera. Mottagaren kommer att få ett meddelande om var försändelsen kan hämtas | Невозможно доставить. Получатель будет уведомлен, где можно забрать посылку. |
| The shipment item will be returned | Товар будет возвращен |
| Mottagaren har aviserats via sms | Получатель был уведомлен текстовым сообщением |
| A text message notification has been delivered to the recipient | Получателю доставлено текстовое уведомление |
| EORI number coplete - Item released | Eori number coplete - пункт выпущен |
| The delivery of the shipment item has been delayed with one workday | Доставка посылки задерживается на один рабочий день |
| The shipment item has been dropped off after latest drop-off time | Предмет отправки был выпад после последнего времени высадки |
| Waiting for payment of taxes and duties | В ожидании уплаты налогов и пошлин |
| Lastad på bil, utkörning påbörjad | Погрузился в машину, началось движение |
| Legitimerad eID | Зачисленный eID |
| PostNord har hämtat försändelsen och den är på väg | PostNord забрал посылку, и она уже в пути |
| Mottagaren har aviserats via e-post | Получатель был уведомлен по электронной почте |
| Försändelsen har felsorterats | Посылка была неправильно отсортирована |
| A notification has been sent to the recipient | Уведомление опаздывает получателю |
| A text message notification has been sent to the recipient | Уведомление о текстовом сообщении опаздывает получателю |
| The address is incorrect | Адрес неверный |
| The shipment item has been incorrectly sorted | Товар отсортирован неправильно |
| Recipient identified via eID | Получатель идентифицирован через EID |
| Försenad transport | Задержанный транспорт |
| Försenad transport | Задержанный транспорт |
| Försändelsen är överlämnad till lantbrevbäring för leverans nästa vardag | Отправка передана сельскому почтовому перевозчику для доставки в ближайший будний день. |
| The shipment item has been delivered at the recipient's door | Предмет отправки был доставлен у двери получателя |
| Leverans kunde inte ske eftersom porten var låst och mottagaren ej gick att nå. Mottagaren kommer att få ett meddelande om var försändelsen kan hämtas | Доставка не состоялась, потому что ворота были заблокированы и получатель не мог быть достигнут. Получатель будет уведомлен, где можно забрать посылку. |
| The shipment item is ready for transportation | Предмет отправки готов к транспортировке |
| Customs clearance refused | Таможенное разрешение отказано |
| Delayed operation | Отсроченная операция |
| The item has arrived from abroad to Posten´s international terminal for sorting | Предмет зарегистрировался от заругания до международного терминала Постен для сортировки |
| Suggested delivery time | Предлагаемое время доставки |
| Försändelsen har ett felaktigt postnummer | У посылки неверный почтовый индекс |
| Försändelsen hämtas hos ombud, enligt mottagarens val | Отправку забирает представитель по выбору получателя. |
| Leverans kunde inte ske då mottagaren är okänd. Försändelsen skickas tillbaka till avsändaren | Доставка не состоялась, так как получатель неизвестен. Посылка отправляется обратно отправителю |
| The shipment item is being held at a distribution terminal awaiting the booked delivery date, or awaiting an agreement of delivery with the recipient | Предмет отправки проводится на терминале распределения в ожидании забронированной даты доставки или в ожидании соглашения о доставке с получателем |
| Pick-up at servicepoint, selected by the receiver | - |
| The item has been redirected within PostNord to a sorting terminal | Элемент был перенаправлен в Postnord на терминал сортировки |
| Unable to notify the recipient via SMS | Невозможно уведомить получателя через SMS |
| Hämtas hos PostNord, valt av mottagaren | Забирается в PostNord, выбирается получателем |
| Försändelsen förbereds för leverans | Посылка подготовлена к доставке |