Poland Post
Национальная почтовая служба
Наш сервис позволяет отследить посылку Poland Post или любую посылку из Китая, Казахстана, Украины, Беларуси, Гонконга.
Также отследить посылку с AliExpress, TAOBAO, Ebay, JD.COM и других популярных интернет-магазинов.
| Статус | Перевод на ru |
|---|---|
| Item delivered | Товар доставлен |
| Wysłanie przesyłki | Wysłanie przesyłki |
| Nadejście | Nadejście |
| Nadanie | Надание |
| Przekazano do doręczenia | передано в доставку |
| Przygotowano do doręczenia | Przygotowano do doręczenia |
| Wysłano powiadomienie sms | SMS-уведомление отправлено |
| Released from customs | Выпущено с таможни |
| Package sent | Посылка отправлена |
| Item arrived | Товар прибыл |
| Otrzymano dane elektroniczne przesyłki | Otrzymano dane elektroniczne przesyłki |
| SMS notification sent | SMS-уведомление отправлено |
| Doręczono | Доставленный |
| Przyjęto w Polsce | Przyjęto w Polsce |
| Doreczono | Доречоно |
| Posted | Опубликовано |
| Processing for delivery | Обработка для доставки |
| Handed over for delivery | Сдано на доставку |
| Electronic shipment data received | Получены данные об отправлении в электронном виде |
| Etap przed zgłoszeniem celnym | Этап перед таможенным декларированием |
| Customs Clearance | Таможенная очистка |
| Przesyłka w transporcie | Отгрузка в пути |
| Wysłano powiadomienie e-mail | Уведомление по электронной почте отправлено |
| Awizo - przesyłka do odbioru w placówce | Консультации - посылку забрать на объекте |
| Do odbioru w placówce | Забрать на объекте |
| Nadanie przesyłki | Надание пржесилки |
| Wysłano z Polski | Отправлено из Польши |
| Zwolnienie przesyłki do doręczenia | Разрешение на доставку груза |
| Odebrano w placówce | Собрано на объекте |
| Kontrola celna | Таможенный контроль |
| Rozliczenie celne przesyłki | Таможенное оформление отправления |
| Held by customs | На таможне |
| Returned to sender | Возвращено отправителю |
| Przyjęto w kraju przeznaczenia | Получено в стране назначения |
| Accepted in Poland | Принимается в Польше |
| Package in transportation | Пакет в транспортировке |
| Zarejestrowano | Зарегистрировано |
| Postal notice - item can be collected at the post office | Почтовое извещение - предмет можно забрать в почтовом отделении |
| Can be collected at the post office | Можно забрать на почте |
| Przekazanie do lokalnego urzędu pocztowo-celnego | Przekazanie do lokalnego urzędu pocztowo-celnego |
| Próba doręczenia | Попытка доставки |
| Collected at the post office | Забирается на почте |
| Sent from Poland | Отправлено из Польши |
| Decyzja o zwrocie przesyłki | Решение о возврате посылки |
| Item posting | Размещение товара |
| Accepted in the destination country | Принимается в стране назначения |
| Zwolniono po kontroli celnej | Выпущено после таможенного досмотра |
| Powtórne awizo - przesyłka do odbioru w placówce | Повторное извещение - груз забирается на объекте |
| Missed delivery | Пропущенная доставка |
| E-mail notification sent | Уведомление по электронной почте отправлено |
| Dostarczono do punktu odbioru | Доставлено до пункта самовывоза |
| Odebrano w punkcie odbioru | Забрал в пункте самовывоза |
| Przesylka w transporcie | Транспортная доставка |
| Send to Remote Customs | Отправить на удаленную таможню |
| Zwrot do nadawcy | Вернуть отправителю |
| Missed delivery - returned to sender | Пропущенная доставка - возвращена отправителю |
| Second postal notice - item can be collected at the post office | Второе почтовое извещение - предмет можно забрать в почтовом отделении |
| Próba doręczenia - dosłanie | Попытка доставки - отправка |
| Item arrived to the delivery point | - |
| Collected at the delivery point | - |
| Oczekuje na odbiór | Ждет пикапа |
| Awizo do ponownego doręczenia | Консультации по повторной доставке |
| Item registered | Товар зарегистрирован |
| Second attempt of delivery notification | Вторая попытка уведомления о доставке |
| Missed delivery - redirected | Пропущенная доставка - перенаправлено |
| Pozytywna weryfikacja przesyłki proceduralnej w jedn. oddawczej | Положительная проверка процедурной отгрузки в установке выход |
| Przechowywana w magazynie | - |
| Package acceptance | Прием посылки |
| Awizo - korekta wpisu | Консультации - исправление записи |
| Doręczenie na życzenie - doręczono | - |
| Nieudana próba kontaktu z adresatem przed doręczeniem | - |
| Processing of item for delivery | - |
| Nadejście przesyłki | Nadejście przesyłki |
| Package released by the customs office | Пакет выпущен таможней |
| Stored in a warehouse | - |
| Package registration | - |
| Doręczenie ZPO | - |
| Item arrived to the delivery office | Товар прибыл в пункт доставки |
| Item collection at the post office | - |