DPD Poland
Курьерская служба
Наш сервис позволяет отследить посылку DPD Poland или любую посылку из Китая, Казахстана, Украины, Беларуси, Гонконга.
Также отследить посылку с AliExpress, TAOBAO, Ebay, JD.COM и других популярных интернет-магазинов.
Статус | Перевод на ru |
---|---|
Wysłano powiadomienie sms | SMS-уведомление отправлено |
Przyjęcie przesyłki w oddziale DPD | Получение посылки в отделении DPD |
Powiadomienie mail | Уведомление по почте |
Customs Clearance | Таможенная очистка |
Przesyłka odebrana przez Kuriera | Посылка, полученная курьером |
Zarejestrowano dane przesyłki, przesyłka jeszcze nienadana | Детали отгрузки зарегистрированы, посылка еще не доставлена |
Przesyłka w transporcie | Отгрузка в пути |
Przesyłka doręczona | Доставка доставлена |
Wydanie przesyłki do doręczenia | Wydanie przesyłki do doręczenia |
Parcel received by DPD depot | Посылка, полученная DPD Depot |
Mail notification | Почтовое уведомление |
Parcel collected by courier | Посылка, собранная курьером |
Registered parcel data, parcel not dispatched yet | Данные зарегистрированной посылки, посылка еще не отправлена |
Przekazano za granicę | Отправлено за границу |
Parcel delivered | Посылка доставлена |
Parcel dispatched to be delivered | Посылка, отправленная для доставки |
Powiadomienie SMS | Powiadomienie SMS |
Wydanie do doręczenia za granicą | Выпуск для службы за рубежом |
Przyjęcie przesyłki w oddziale doręczenia za granicą | Прием посылки в отделении доставки за границу |
Przeładunek w sortowni za granicą | Перегрузка на сортировочном предприятии за рубежом |
Przyjęcie paczki w sortowni za granicą | Получение посылки на сортировочном предприятии за рубежом |
Nadanie przesyłki w punkcie Pickup | Надани Пшесилки в пикапе |
Przyjęcie przesyłki do punktu Pickup | Прием посылки в пункте самовывоза |
Sent outside Poland | Отправлено за пределы Польши |
Przekazanie przesyłki kurierowi | Przekazanie przesyłki kurierowi |
Brak przesyłki u nadawcy | Brak przesyłki u nadawcy |
Rezygnacja klienta zgłoszona kurierowi | Rezygnacja klienta zgłoszona kurierowi |
SMS notification | SMS уведомление |
Przesyłka niegotowa | Przesyłka niegotowa |
Magazynowanie przesyłki w oddziale | Magazynowanie przesyłki w oddziale |
Wysłano powiadomienie | Wysłano powiadomienie |
Nadawca nieobecny | Nadawca nieobecny |
Nadanie paczki za granicą | Надание paczki za granic |
Przesyłka niedoręczona - odbiorca nieobecny | Отправление недоставлено - получатель отсутствует |
Parcel dropped-off in pickup point | Выдача посылки в пункте выдачи |
Umówiono późniejszy termin doręczenia | Umówiono póniejszy termin doręczenia |
Przekazanie przesyłki do doręczenia w punkcie Pickup | Przekazanie przesyłki do doręczenia w punkcie Pickup |
Parcel stored in depot | Посылка хранится в депо |
Shipment in transport | Отгрузка транспортом |
Przesyłka niedoręczona - błędny adres | Недоставленная посылка - неверный адрес |
Parcel collected by pickup point | Посылка забрана в пункте самовывоза |
Sent notification | Отправленное уведомление |
Przechowywanie przesyłki w punkcie Pickup | Przechowywanie przesyłki w punkcie Pickup |
Przesyłka wyjeżdża za granicę pod nowym numerem | Przesyłka wyjeżdża za granicę pod nowym numerem |
Przeadresowanie przesyłki zgodnie z dyspozycją | Przeadresowanie przesyłki zgodnie z dyspozycj |
Parcel collected | Посылка собрана |
Zwrot do nadawcy | Вернуть отправителю |
Odbiór własny | Odbiór własny |
Paczka oczekuje na odbiór własny w punkcie pickup | Paczka oczekuje na odbiór własny w punkcie pickup |
Zwrot przesyłki | Zwrot przesyłki |
Parcel not delivered - recipient not available | Посылка не доставлена - получатель недоступен |
Paczka odebrana z punktu | Paczka odebrana z punktu |
Zlecenie przekazane do realizacji | Zlecenie przekazane do realizacji |
Ponowne przyjęcie przesyłki w oddziale doręczenia za granicą | Повторный прием посылки в отделении доставки за рубежом |
Later delivery date agreed | Более поздняя дата доставки согласована |
Dokumenty zwrotne wysłane do nadawcy | Dokumenty zwrotne wysłane do nadawcy |
Złożono zlecenie | Złożono zlecenie |
Przesyłka niedoręczona - odmowa | Przesyłka niedoręczona - odmowa |
Sent outside Poland with new tracking number | Отправлено за пределы Польши с новым номером для отслеживания |
Parcel not delivered - wrong address | Посылка не доставлена - неверный адрес |
To be collected personally | Собирается лично |
Zwrot przesyłki exportowej | Zwrot przesyłki exportowej |
Parcel readdressed according to instructions | Посылка переадресована согласно инструкции |
Collection request dispatched to Courier | Запрос на инкассацию отправлен курьеру |
Przesłanie od innego oddziału za granicą | Przesłanie od innego oddziału za granicą |
Collection request created | Запрос на инкассацию создан |
Return documents sent to sender | - |
Parcel stored in pickup point | Посылка хранится в пункте выдачи |
Parcel return | Возврат посылки |
Parcel dispatched to be collected by pickup point | Посылка отправлена для получения в пункте выдачи |
Paczka umieszczona w automacie paczkowym Pickup Station | Paczka umieszczona w automacie paczkowym Pickup Station |
Parcel not delivered - refusal | Посылка не доставлена - отказ |
Paczka umieszczona w automacie paczkowym DPD Pickup Station | Paczka umieszczona w Automacie Paczkowym DPD станция пикапа |
Wysłano powiadomienie SMS | Wysłano powiadomienie SMS |
Wysłano powiadomienie mail | Wysłano powiadomienie mail |
Przesłanie do innego oddziału za granicą - błąd sortowania | Отправить в другой филиал за границу - ошибка сортировки |
Redirection to other depot | Перенаправление в другое депо |
Przesyłka niedoręczona - brak gotówki COD | Przesyłka niedoręczona - brak gotówki COD |
SMS notification was sent | SMS-уведомление отправлено |
Przekroczenie terminu oczekiwania na odbiór w punkcie Pickup | Przekroczenie Terminu ockekiwania na odbiór w punkcie pickup |
Paczka zwolniona po odprawie celnej | Paczka zwolniona po odprawie celnej |
Zlecenie niezrealizowane - nadawca nieobecny | Zlecenie niezrealizowane - nadawca nieobecny |
Export / Import cleared | Экспорт / импорт очищен |
Mail notification sent | Уведомление по почте отправлено |
Brak przesyłki w oddziale doręczającym | Brak przesyłki w oddziale doręczajcym |
Wysłano przypomnienie SMS | Wysłano Przypomnienie Sms |
Return to the sender | Вернуть отправителю |
Przesyłka niedoręczona - rezygnacja klienta z przesyłki | Przesyłka niedoręczona - rezygnacja klienta z przesyłki |
Przesłanie do innego oddziału za granicą - błąd kodowania | Przesłanie do innego oddziału za granicą - błąd kodowania |
Przesłanie do innego oddziału za granicą - błędny kod pocztowy | Отправить в другой филиал за границу - неверный почтовый индекс |
Przesyłka doręczona - odebrano przesyłkę zwrotną | Przesyłka doręczona - odebrano przesyłkę zwrotną |
Zwrot po doręczeniu za granicą do trzeciej strony | Zwrot po doręczeniu za granicą do trzeciej strony |
Collection request on hold – sender not available | Запрос на инкассацию отложен - отправитель недоступен |
Przesłanie do innego oddziału za granicą - zmiana adresu | Przesłanie do innego oddziału za granicą - zmiana adresu |
Umówiono odbiór własny | Umówiono odbiór własny |
Nie przekazana do punktu Pickup | Ни Прзеказана докап |
Parcel not delivered - negative verification of recipient | Посылка не доставлена - негативная проверка получателя |
Przesyłka niedoręczona - negatywna weryfikacja odbiorcy | Przesyłka niedoręczona - negatywna weryfikacja odbiorcy |
Zlecenie niezrealizowane - nadawca niepoinformowany | Zlecenie niezrealizowane - Nadawca niepoinformowany |
Przesyłka w odprawie celnej - brak lub niepełna dokumentacja celna | Przesyłka w odprawie celnej - brak lub niepełna dokumentacja celna |