DHL Active Tracing
Курьерская служба
Отслеживание почтовых отправлений DHL Active Tracing
Наш сервис позволяет отследить посылку DHL Active Tracing или любую посылку из Китая, Казахстана, Украины, Беларуси, Гонконга.
Также отследить посылку с AliExpress, TAOBAO, Ebay, JD.COM и других популярных интернет-магазинов.
Статусы DHL Active Tracing
| Статус | Перевод на ru |
|---|---|
| Delivered | Доставленный |
| Arrival at Destination | Прибытие в пункт назначения |
| Out for Delivery | На доставке |
| Customs Cleared | Растаможено |
| Collected | Собрано |
| Received at terminal | Получено на терминале |
| Shipped from terminal | Отправлено с терминала |
| Consignment created | Партия создана |
| Received by consignee | Получено грузополучателем |
| Delayed during transport. - Shipment will be forwarded as soon as possible | Задержан во время транспортировки. - Посылка будет отправлена в кратчайшие сроки |
| Shipment in warehouse - delivery only on appointment | Отгрузка на складе - доставка только по предварительной записи |
| Attempted DHL delivery - consignee closed | Попытка доставки DHL - грузополучатель закрыт |
| Collection arranged - OK | Сбор организован - ОК |
| Out for Collection | Вне коллекции |
| Delayed during transport - missing package | Задержан во время транспортировки - отсутствует посылка |
| Shipment in warehouse - Awaiting delivery appointment | Отгрузка на складе - Ожидает назначения доставки |
| Shipment in warehouse - Delivery appointment booked | Отгрузка на складе - Назначение доставки забронировано |
| Direct delivery | Прямая доставка |
| Shipment in warehouse – Delivery appointment booked | Отгрузка на складе - Назначение доставки забронировано |
| Attempted DHL delivery - consignee not met | Попытка доставки DHL - грузополучатель не встречен |
| New shipping instruction - consignment cancelled by sender - In case of more information is needed please contact your local DHL Freight representative | Новая инструкция по отгрузке - отправка отменена отправителем - Если требуется дополнительная информация, обратитесь к местному представителю DHL Freight. |
| Not Collected - other reasons | Не собрано - другие причины |
| Contact consignee | Связаться с грузополучателем |
| On hold - in customs clearance | В ожидании - в таможенном оформлении |
| Shipment in warehouse – Awaiting delivery appointment | Отгрузка на складе - Ожидает назначения доставки |
| Shipment delivered with exception. - In case of more information is needed please contact your local DHL Freight representative | Посылка доставляется за исключением. - Если вам потребуется дополнительная информация, обратитесь к местному представителю DHL Freight. |
| Attempted DHL delivery - refused by consignee. - In case of more information is needed please contact your local DHL Freight representative | Попытка доставки через DHL - получатель отказал. - Если вам потребуется дополнительная информация, обратитесь к местному представителю DHL Freight. |
| Not Collected - customer not ready | Не собрано - клиент не готов |
| Shipment in warehouse - delivery next day as requested | Отгрузка на складе - доставка на следующий день по запросу |
| Shipment in warehouse - ready for self collection by consignee | Отгрузка на складе - готов к самовывозу грузополучателем |
| Shipment delivered with exception - partly delivered - In case of more information is needed please contact your local DHL Freight representative | Груз доставлен за исключением - частично доставлен - Если требуется дополнительная информация, обратитесь к местному представителю DHL Freight. |
| New shipping instruction - shipment returned. - In case of more information is needed please contact your local DHL Freight representative | Новая инструкция по отгрузке - отгрузка возвращена. - Если вам потребуется дополнительная информация, обратитесь к местному представителю DHL Freight. |
| Delayed during transport - bank holiday. - Shipment will be forwarded as soon as possible | Задержка во время транспортировки - государственный праздник. - Посылка будет отправлена в кратчайшие сроки. |
| Not Collected - time issue | Не собрано - проблема времени |
| Attempted DHL delivery - refused by consignee, wrong goods | Попытка доставки DHL - отказ получателя, неправильный товар |
| Attempted DHL delivery - refused by consignee, order canceled. - In case of more information is needed please contact your local DHL Freight representative | Попытка доставки через DHL - получатель отказал, заказ отменен. - Если вам потребуется дополнительная информация, обратитесь к местному представителю DHL Freight. |
| Attempted DHL delivery - wrong consignee address | Попытка доставки DHL - неверный адрес получателя |