Brazil Correios
Национальная почтовая служба
Наш сервис позволяет отследить посылку Brazil Correios или любую посылку из Китая, Казахстана, Украины, Беларуси, Гонконга.
Также отследить посылку с AliExpress, TAOBAO, Ebay, JD.COM и других популярных интернет-магазинов.
| Статус | Перевод на ru |
|---|---|
| Objeto em trânsito - por favor aguarde | Объект в пути - подождите |
| Objeto postado | Размещенный объект |
| Objeto recebido pelos Correios do Brasil | Объект получен бразильской почтой |
| Objeto saiu para entrega ao destinatário | Предмет оставлен для доставки получателю |
| Fiscalização aduaneira finalizada | Таможенный досмотр завершен |
| Objeto entregue ao destinatário | Объект доставлен получателю |
| Objeto recebido na unidade de exportação no país de origem | Объект получен на экспортной единице в стране происхождения |
| Objeto aguardando retirada no endereço indicado | Объект ожидает самовывоза по указанному адресу |
| Objeto não entregue - carteiro não atendido | Объект не доставлен - почтальон не обслуживается |
| Objeto postado após o horário limite da unidade | Объект отправлен после тайм-аута модуля |
| Encaminhado para fiscalização aduaneira | Отправлено на таможенный досмотр |
| Aguardando pagamento | Ожидание оплаты |
| Pagamento confirmado | Платеж подтвержден |
| Área com distribuição sujeita a prazo diferenciado | Территория распространения подлежит другому сроку |
| Tentativa de entrega não efetuada | Попытка доставки не сделана |
| Objeto recebido na unidade de distribuição | Объект получен в распределительный узел |
| Objeto não entregue - endereço incorreto | Недоставленный объект - неверный адрес |
| Objeto em correção de rota | Объект в корректировке маршрута |
| Objeto encaminhado para fiscalização aduaneira de exportação | Объект отправлен на экспортную таможенную инспекцию |
| Objeto encaminhado para retirada no endereço indicado | Объект отправлен на самовывоз по указанному адресу |
| Objeto devolvido ao país de origem | Объект возвращен в страну происхождения |
| Objeto ainda não chegou à unidade | Объект еще не дошел до агрегата |
| Objeto está em rota de entrega | Объект находится по маршруту доставки |
| Aguardando pagamento do despacho postal | Ожидает оплаты почтового перевода |
| Liberado sem tributação | Выпущено без налога |
| Objeto disponível para retirada em Caixa Postal | Объект доступен для получения в почтовом ящике |
| Objeto será entregue em instantes | Объект будет доставлен в моменты |
| Objeto não entregue - Endereço não encontrado | Объект не доставлен - адрес не найден |
| Direcionado para entrega interna a pedido do cliente | Направлен на внутреннюю доставку по запросу клиента |
| Objeto em trânsito | объект в пути |
| Fiscalização aduaneira concluída - aguardando pagamento | Завершено таможенное наблюдение - ожидая оплаты |
| Prazo de retirada pelo destinatário encerrado | Срок вывода средств получателем закрыт |
| Devolução autorizada pela Receita Federal | Возврат санкционирован налоговой службой. |
| Carteiro não atendido - Entrega não realizada | Пропущенный почтальон - Доставка не осуществлена |
| Objeto entregue ao remetente | Objeto Entregue Ao Remtente |
| Objeto saiu para entrega ao remetente | Предмет оставлен для доставки отправителю |
| A entrada do objeto no Brasil não foi autorizada pelos órgãos fiscalizadores | Въезд объекта в Бразилию не был санкционирован органами инспекции органов. |
| Saída para entrega cancelada | Исходящий для отмененной доставки |
| Favor desconsiderar a informação anterior | Не обращайте внимания на предыдущую информацию |
| Objeto devolvido aos Correios | Объект возвращен на почту |
| Objeto recebido em | Объект получен в |
| Objeto não localizado no fluxo postal | Объект не найден в почтовом потоке |
| Objeto encaminhado para fiscalização - ANVISA | Объект отправлен на осмотр - ANVISA |
| Objeto mal encaminhado | Объект неверно направлен |
| Objeto recebido pelos Correios do Brasil com embalagem danificada | Объект получил Correios do Brasil с поврежденной упаковкой |
| Destinatário recusou o objeto | Получатель отклонил объект |
| Endereço incorreto - Entrega não realizada | Неверный адрес - Доставка не осуществлена |
| Pagamento não efetuado no prazo | Оплата не произведена вовремя |
| Pagamento não confirmado pela operadora | Оплата не подтверждена оператором |
| Revisão de tributos solicitada pelo cliente | Проверка налогов, запрошенная клиентом |
| Objeto não entregue - empresa sem expediente | Объект не сдан - компания без рабочего времени |
| Fiscalização aduaneira finalizada no país de destino | Таможенная проверка завершена в стране назначения |
| Solicitação de revisão do tributo | Запрос на налоговую проверку |
| Prazo de pagamento encerrado | Срок оплаты |
| Faltam informações. Sua ação é necessária | Информация отсутствует. Ваше действие необходимо |
| Objeto não entregue - cliente desconhecido no local | Недоставленный объект - на сайте неизвестный покупатель |
| Solicitação de suspensão de entrega recebida | Запрос на приостановку доставки получен |
| A entrega não pode ser efetuada | Доставка не может быть произведена |
| A entrega não pode ser efetuada - Logradouro com numeração irregular | Доставка невозможна - Задний двор с неправильной нумерацией |
| Objeto em trânsito - por favor aguarde | Объект в пути - подождите |
| Objeto não entregue - cliente mudou-se | Объект не доставлен - клиент переехал |
| Objeto encaminhado para fiscalização - Exército | Объект отправлен на осмотр - Армия |
| Objeto roubado dos Correios | предмет, украденный из почтового отделения |
| Objeto não entregue - cliente recusou-se a receber o objeto | Объект не доставлен - заказчик отказался получить объект |
| Prazo de regularização encerrado | Период регуляризации завершен |
| Objeto retido pela alfândega do país de destino | Объект находится на таможне в стране назначения |
| Objeto será devolvido por solicitação do contratante/remetente | Объект будет возвращен по требованию контрагента / отправителя. |
| Objeto apreendido por órgão de fiscalização | Объект изъят надзорным органом |
| Objeto saiu para entrega ao destinatário | Objeto saiu para entrega ao destinatário |
| Objeto dispensado do pagamento de impostos | Объект освобожден от уплаты налогов |
| Objeto saiu para entrega em locker | Предмет оставлен для сдачи в шкафчик |
| Objeto entregue ao destinatário | Объект доставлен получателю |
| Objeto disponível em locker | Объект доступен в шкафчике |
| Remetente não retirou objeto na Unidade dos Correios | Отправитель не удалил объект на почте |
| Retirada em Unidade dos Correios não autorizada pelo remetente | Получение в почтовом отделении, не санкционированном отправителем |
| Objeto encaminhado para fiscalização - ANATEL | Объект, упомянутый для проверки - Anatel |
| Empresa sem expediente - Entrega não realizada | Компания без рабочего времени - Доставка не осуществляется |
| Objeto destinado a outro país | Предназначен для другой страны |
| Objeto encontra-se aguardando prazo para refugo | Объект ожидает крайнего срока сдачи в металлолом |
| Fiscalização aduaneira concluÃda - aguardando pagamento | - |
| Objeto coletado | Объект собран |
| Fiscalização aduaneira finalizada | Таможенный досмотр завершен |
| Necessário complementar endereço de entrega | Требуется дополнительный адрес доставки |
| Carteiro saiu para coleta do objeto | Почтальон вышел забрать предмет |
| Fiscalizado ANATEL | Контролировал Анател |
| Objeto em devolução | Реконструкция |
| Informações prestadas pelo cliente em análise | Информация, предоставленная заказчиком в рамках анализа |
| Não foi autorizada a entrada do objeto no país pelos órgãos fiscalizadores | Инспекционные органы не разрешили объекту въезд в страну |
| Objeto com declaração aduaneira ausente ou incorreta | Объект с отсутствием или неверной таможенной декларацией |
| Em fiscalização pela Receita Federal | Под контролем Федеральной налоговой службы |
| Objeto e/ou conteúdo avariado | Поврежденный объект и / или содержимое |
| Objeto encaminhado para fiscalização - VIGIAGRO | Объект отправлен на осмотр - VIGIAGRO |
| Destinatário não retirou objeto no prazo | Получатель не забрал объект в срок |
| Objeto contém produto não permitido | Объект содержит неспособный продукт |
| Verificando situação do objeto | Проверка статуса объекта |
| Solicitação de dados não atendida | Пропущенный запрос данных |
| Objeto encaminhado para apreensão | Объект передан на арест |
| Objeto refugado | Убежище |
| Objeto roubado | Украденный объект |
| Objeto entregue na Caixa de Correios Inteligente | Объект доставлен в умный почтовый ящик |