Austrian Post
Национальная почтовая служба
Отслеживание почтовых отправлений Austrian Post
Наш сервис позволяет отследить посылку Austrian Post или любую посылку из Китая, Казахстана, Украины, Беларуси, Гонконга.
Также отследить посылку с AliExpress, TAOBAO, Ebay, JD.COM и других популярных интернет-магазинов.
Статусы Austrian Post
| Статус | Перевод на ru |
|---|---|
| Delivered | Доставленный |
| Item delivered | Товар доставлен |
| Returned | Вернулся |
| Picked up | Подобрал |
| Item Forwarded to Destination Country | Товар отправлен в страну назначения |
| delivered | доставлен |
| Unsuccessful delivery | неудавшаяся доставка |
| Posted | Опубликовано |
| Item posted abroad | Товар размещен за границей |
| Item ready for international transport | Товар, готов к международному транспорту |
| Item is out for delivery | Товар вышел для доставки |
| Item being processed in country of origin | Предмет обрабатывается в стране происхождения |
| Item arrived in Austria | Предмет прибыл в Австрия |
| Item forwarded to destination country | Товар отправлен в страну назначения |
| Item accepted | Товар принят |
| Customs declaration completed | Таможенная декларация заполнена |
| Item distributed | Товар распределен |
| Item customs cleared | Товар растаможен |
| Item in customs declaration process | Элемент в процессе таможенного объявления |
| The sender has provided electronic shipment information | Отправитель предоставил электронную информацию о отправке |
| posted | - |
| ready for pick up | готов |
| Item arrived in country of destination | Товар прибыл в страну назначения |
| Item accepted abroad | Пункт принят за границей |
| Item handed over at the airport | Вещь сдана в аэропорту |
| Item presented to customs/security | Элемент представлен на таможню/безопасность |
| Item passed customs-/security check | Проверка Item-/Проверка безопасности. |
| Item being processed in Austria | Товар обрабатывается в Австрии |
| Transit | Транзит |
| Item at depot | Товар на складе |
| Item posted | Товар опубликован |
| delivered in postbox | доставлено в почтовый ящик |
| Item returned to sender | Товар возвращен отправителю |
| Item on international transport | Пункт на международном транспорте |
| Item ready for pick up | Товар готов к выдаче |
| Item in warehouse - obstacle to customs declaration | Товар на складе - препятствие для таможенного декларирования |
| Transit unit deconsolidation | Деконсолидация транзитных единиц |
| Item received by postal operator in country of destination | Товар получен оператором почтовой связи в стране назначения |
| returned | вернулся |
| Item handed over to subcontractor | Товар передан субподрядчику |
| Customs declaration delay - implausible value of goods | Задержка таможенного декларирования - недостоверная стоимость товара |
| Item arrived at country of destination | Товар прибыл в страну назначения |
| Item delivered to consignee | Товар доставлен получателю |
| Consignee not available at time of delivery - carded | Грузополучатель недоступен во время доставки - кард |
| Item being processed in country of destination | Товар обрабатывается в стране назначения |
| picked up | поднял |
| Item leaving warehouse for customs declaration/processing | Товар, покидающий склад для таможенного декларирования / обработки |
| Item has been cleared customs-free | Товар был очищен без таможни. |
| Customs declaration delay | Задержка таможенной декларации |
| Item Picked up | Товар забран |
| Item ready for pick up at postal service point | Товар готов к получению в пункте почтовой связи |
| Item pre-advised | Товар предварительно рекомендован |
| Customs declaration delay - missing proof of value | Задержка таможенной декларации - отсутствие подтверждения стоимости |
| unsuccessful delivery | неудавшаяся доставка |
| Item in process of delivery | Товар в процессе доставки |
| Address subsequent entry | Адрес последующего входа |
| Customs clearance impossible - return | Таможенное оформление невозможно - возврат |
| e-Notification sent | электронное уведомление отправлено |
| Item delivered acc. to consignees instruction | Товар доставлен в соотв. в инструкции получателя |
| Obstacle to customs declaration - Feedback received from consignee | Препятствие для таможенного декларирования - отзыв получен от грузополучателя |
| Clarification | Разъяснение |
| Item will be delivered again | Товар будет доставлен снова |
| Item could not be delivered - return | Товар не может быть доставлен - вернуть |
| Item accepted at sendbox | Товар принят в почтовом ящике |
| Item picked up | Товар поднят |
| Customs documents/invoice missing | Отсутствуют таможенные документы / счет-фактура |
| Delay - Item could not be delivered | Задержка - товар не может быть доставлен |
| Item carded | Товар в кардочесальной упаковке |
| Item handed over to customs | Товар сдан на таможню |
| No response from consignee | Нет ответа от грузополучателя |
| Item delivered to flat mate | Товар доставлен соседу по квартире |
| Item refused | Товар отклонен |
| Item misrouted | Товар отправлен неправильно |
| Item arrived at Pick-Up Station | Товар прибыл на станцию выдачи |
| Consignee address incomplete | Адрес грузополучателя не указан |
| Post Pick-Up Box - Item picked up | Post Pick-Up Box - Поднятый предмет |
| Item arrived at Post Pick-Up Box | Товар прибыл в почтовый ящик для получения |
| Customs declaration delay - missing import licence | Задержка таможенной декларации - отсутствие импортной лицензии |
| Address incorrect / incomplete | Адрес неверный / неполный |
| Consignee unknown/has moved | Грузополучатель неизвестен / переехал |
| Item picked up at Pick-Up Station | Предмет, полученный на станции выдачи |
| Transit unit consolidation | Консолидация транзитных единиц |
| Item not picked up - return | Товар не забран - вернуть |
| unsuccessful delivery – customer notified | неудачная доставка - клиент уведомлен |
| Item arrived at postal service point | Товар прибыл в пункт почтовой связи |
| Delay due to damage - content checked | Задержка из-за повреждения - контент проверен |
| Retained by customs for unspecified reason | Задержан таможней по неустановленной причине |
| Item delivered to employee/colleague | - |
| Item refused by consignee - return | Товар отклонен грузополучателем - возврат |
| handed over for digitisation | сдано на оцифровку |
| Item will be delivered on appointment | - |
| Delay - Clarification | Задержка - Разъяснение |
| Item delivered to authorized representative | - |
| Item returned to sender - address incomplete | Товар возвращен отправителю - адрес не указан |
| Item at Hermes Shop | Товар в магазине Hermes |
| Obstacle to customs declaration - Feedback from the consignee with refusal of acceptance | Препятствие к таможенному декларированию - Отзыв грузополучателя при отказе в приемке |
| Item could not be delivered – further delivery attempt | Товар не может быть доставлен - следующая попытка доставки |
| Item accepted at Pick-Up Station | Товар принят на станции выдачи |
| Item could not be delivered - consignee notified | Товар не может быть доставлен - получатель уведомлен |
| Item handed over to delivery partner | - |