SDA Italy
Empresa de mensajería
Seguimiento de envio SDA Italy
Our service allows you to track the parcel of SDA Italy or any parcel from China, Kazakhstan, Ukraine, Belarus, Hong Kong.
Also track your package from AliExpress, TAOBAO, Ebay, JD.COM and other popular online stores.
Estados SDA Italy
| Estado | Traducción al es |
|---|---|
| In lavorazione presso il Centro Operativo Postale | Trabajos en curso en el Centro de Operaciones Postales |
| In lavorazione presso il Centro Scambi Internazionale | En curso en el Centro de Intercambio Internacional |
| In consegna | Entregando |
| Consegnata | Entregado |
| E' in corso la verifica per lo svincolo della spedizione | La verificación para la liberación del envío está en curso. |
| In transito | En tránsito |
| In transito presso il Centro Operativo Postale | En tránsito en el Centro de Operaciones Postales |
| Partito dal Centro Scambi Internazionale | Comenzó desde el Centro de Intercambio Internacional |
| Presa in carico da Ufficio Postale | Haciendo cargo de la oficina de correos |
| In transito presso il Centro Operativo SDA | En tránsito en el Centro de Operaciones SDA |
| Mancata consegna per destinatario assente | No entrega debido a la ausencia del destinatario |
| In lavorazione presso il Centro Operativo SDA | Trabajo en progreso en el Centro de Operaciones SDA |
| Presa in carico a domicilio | Tomando las riendas en casa |
| In lavorazione | Bajo procesamiento |
| Segnalati problemi nella lavorazione | Problemas de procesamiento informados |
| Mancata consegna per dati incompleti | Falta de entrega debido a datos incompletos |
| In corso ispezione postale | Inspección postal en curso |
| In restituzione al mittente | A cambio del remitente |
| Disponibile per il ritiro presso l'Ufficio Postale | Disponible para recoger en la oficina de correos |
| Disponibile per il ritiro presso il Centro Operativo SDA | Disponible para su recolección en el Centro de Operaciones SDA |
| Mancata consegna per rifiuto del destinatario. Spedizione in restituzione al mittente | No entregar al destinatario por rechazo. Envío a cambio del remitente |
| Non consegnata per mancato pagamento dei diritti da parte del destinatario. Spedizione inviata presso il Centro Operativo SDA per la giacenza | - |
| Mancata consegna per scadenza dei termini di giacenza. Spedizione in restituzione al mittente | - |
| Consegnata al vicino | - |
| L'operatore logistico mittente ci ha comunicato che la spedizione � in transito | - |
| Presa in carico al PuntoPoste | Haciéndose cargo del punto |
| Mancata consegna | - |
| Segnalati problemi durante la verifica per lo svincolo della spedizione per fattura mancante | Problemas reportados durante la verificación para la liberación del envío por falta de factura |
| L'operatore logistico mittente ci ha comunicato che la spedizione � in lavorazione | - |
| La verifica per lo svincolo della spedizione � conclusa | - |
| Segnalati problemi durante la verifica per lo svincolo della spedizione per documentazione incompleta. Sar� contattato il destinatario | - |
| Disponibile per il ritiro presso il PuntoPoste | - |
| La spedizione � in Fermo Deposito | - |
| Non � stato possibile effettuare la consegna a causa della chiusura del destinatario | - |
| Presa in carico con riserva | - |
| La spedizione � rinviata al mittente. La documentazione necessaria allo svincolo della spedizione � incompleta | - |