PTT Posta

National Postal Service

ptt.gov.tr

PTT Posta Tracking

Our service allows you to track the parcel of PTT Posta or any parcel from China, Kazakhstan, Ukraine, Belarus, Hong Kong.

Also track your package from AliExpress, TAOBAO, Ebay, JD.COM and other popular online stores.

PTT Posta statuses

Status Translation into en
Objeto recebido pelos Correios do Brasil Object received by the Brazilian Post
Objeto saiu para entrega ao destinatário Object left for delivery to recipient
Objeto entregue ao destinatário Object delivered to recipient
Item arrived to destination country Item arrived to destination country
Item departed from origin Item departed from origin
Item is at agent warehouse Item is at agent warehouse
Item Is Ready for Ship Item Is Ready for Ship
Item arrived to Istanbul Item arrived to Istanbul
Item was uplifted to flight to destination country Item was uplifted to flight to destination country
Objeto aguardando retirada no endereço indicado Object awaiting pickup at the address indicated
Gonderi teslim merkezinde alindi (Gelen) Receive item at delivery office (Inb) The shipment is received at the delivery center (Inbound) Receive item at delivery office (Inb)
Gonderi yurt disina sevk edildi (Giden) The item was forwarded to the destination country (Otb) The shipment was shipped abroad (Outbound) The item was forwarded to the destination country (Otb)
Gönderi Yurtdışına Sevk Edildi/Item Forwarded to Destination Country Post Shipped Abroad / Item Forwarded to Destination Country
Gonderi (Gelen) alip verme merkezinde alindi Receive item at office of exchange (Inb) Received at the delivery center. Receive item at office of exchange (Inb)
Gönderi Yurt Içi Merkezine Sevk Edildi Send item to domestic location (Inb) Post Shipped to Domestic Center Send item to domestic location (Inb)
Pagamento confirmado Payment confirmed
TRANSFER SÜRECİNDE In the transfer process
PTT İşyerine Geldi PTT Came to Workplace
Gonderi teslim edildi (Gelen) Deliver item (Inb) Shipping delivered (Inbound) Deliver item (Inb)
Yurtdışı Kabul Geliş Kaydı Yapıldı Receive item at office of exchange (Inb) Receive item at office of exchange (Inb)
Teslim girisiminde bulunuldu veya Teslim edilemedi (Gelen) Unsuccessful item delivery attempt (Inb) Delivery attempt was made or Not Delivered (Inbound) Unsuccessful item delivery attempt (Inb)
PTT İşyerine Girdi Posta Teslim Bordrosu Mübadele Servisine Geldi PTT Entered the Workplace Mail Delivery Payroll Arrived at the Exchange Service
PTT İşyerinden Çıktı PTT İşyerine Sevk Edildi PTT Out of Workplace PTT Shipped to Workplace
Torbaya Eklendi Send item to domestic location (Inb) Added to Bag Send item to domestic location (Inb)
Kabul Edildi Accepted
PTT İşyerine Sevk Edildi Sent to PTT Workplace
İL İÇİ AKTARMADA In the provincial transmission
PTT İşyerine Girdi Yurtdışı Kabul Geliş Kaydı Yapıldı PTT Entered the Workplace Abroad Acceptance and Arrival Record Done
KABUL EDİLDİ ACCEPTED
Torba Geliş Kaydı Yapıldı Bag Arrival Recorded
Teslim Edildi Was delivered
Gümrükten Çıktı Out of Customs
Send item out for physical delivery (Inb) Send item out for physical delivery (Inb)
Torba Kapandı Bag Closed
Torbaya Eklendi Added to Bag
Gümrüğe Sevk Edildi Send item to customs (Inb) Shipped to Customs Send item to customs (Inb)
Teslim edildi (Inb) Deliver item (Inb) Delivered (Inb) Deliver item (Inb)
Gonderi yurtdisina sevk edildi Send item abroad (EDI-received) The shipment is shipped abroad Send item abroad (EDI-received)
Gümrükten Çıktı Return item from customs (Inb) Out of Customs Return item from customs (Inb)
Gonderi gumruge sevk edildi (Gelen) Send item to customs (Inb) Ship shipped to customs (Inbound) Send item to customs (Inb)
TESLİM EDİLDİ WAS DELIVERED
DAĞITIMDA In distribution
Aguardando pagamento do despacho postal Awaiting payment for postal order
Liberado sem tributação Released without tax
Gonderi gumrukten çıktı (Gelen) Return item from customs (Inb) The shipment is out of the customs (Inbound) Return item from customs (Inb)
Receive item at collection point for pick-up (Inb) Receive item at collection point for pick-up (Inb)
PTT İşyerinde Bekliyor PTT is Waiting at Workplace
Alıcı Merkez Torbayı Açtı Buyer Opens Center Bag
Gonderi (Giden) alip verme merkezinde alindi Receive item at office of exchange (Otb) Received at the dispatch center Receive item at office of exchange (Otb)
Dağıtıcıya Verildi Given to Distributor
Zimmet Alındı Embezzlement Received
Receive item at sorting centre (Inb) Receive item at sorting center (Inb)
Delivered to addressee Delivered to addressee
Zimmet Edildi Embezzled
Gonderi gumruk bilgileri kayit edildi (Gelen) Record item customs information (Inb) Shipping customs information recorded (Incoming) Record item customs information (Inb)
Gonderi musteriden alinmistir Receive item from customer (Otb) The shipment has been received from the customer Receive item from customer (Otb)
Teslim Edilemedi Not Delivered
PTT İşyerine Girdi Alıcı Merkez Torbayı Açtı PTT Entered the Workplace Buyer Center Opens the Bag
Kabul edildi Receive item from customer (Otb) Accepted Receive item from customer (Otb)
Cihet Hazırlama Listesine Eklendi Added to the Cihet Preparation List
PTT İŞYERİNDE PTT at workplace
Send item out of sorting centre (Inb) Send item out of sorting center (Inb)
Gumruge sevk edildi Send item to customs (Otb) Gumruge shipped Send item to customs (Otb)
TESLİM EDİLEMEDİ Could not be delivered
Köy Dağıtımına Tabi Bekliyor Village Waiting Subject to Distribution
Posta Teslim Bordrosu Mübadele Servisine Geldi Mail Delivery Payroll Arrives at the Exchange Service
Return item from customs (Otb) Return item from customs (Otb) Return item from customs (Otb) Return item from customs (Otb)
Stop item import (Inb) Stop item import (Inb)
Gonderi gumrukten geri alindi (Giden) Return item from customs (Otb) The shipment was reclaimed from the customs (Outbound) Return item from customs (Otb)
Depodan Gönderi Çıkartıldı Shipment Removed From Warehouse
PTT İşyerine Girdi Torba Geliş Kaydı Yapıldı PTT Entered the Workplace Bag Arrival Recorded
Processing by destination postal office Processing by destination postal office
PTT İşyerine Girdi Gümrüğe Sevk Edildi PTT Entered the Workplace and Shipped to Customs
Item Is Pre-advised Item Is Pre-advised
PTT İşyerinden Çıktı İSTANBUL KİM Merkezine Sevk İşlemi Gerçekleşti PTT Exits Workplace Shipment to ISTANBUL KIM Center
An SMS was sent to the addressee An SMS was sent to the addressee
PTT İşyerine Girdi:PTT İşyerinden Çıktı Posta Teslim Bordrosu Mübadele Servisine Geldi -
İliçi Diğer Adrese Sevk Referral To Other Local Address
Gümrüğe Sevk Edildi Shipped to Customs
PTT İşyerine Girdi Zimmet Edildi PTT Entered Workplace Embezzled
Sevk Edildi Shipped
PTT İşyerinden Çıktı Torba Kapandı PTT is out of the Workplace Bag Closed
Send back to origin - Return item Send back to origin - Return item
Gönderi teslim edildi The shipment has been delivered
PTT İşyerine Girdi Torbaya Eklendi PTT Entered the Workplace Added to the Bag
Hold item at point of delivery (Inb) Hold item at point of delivery (Inb)
İADE RETURN
PTT İşyerine Girdi:PTT İşyerinden Çıktı Torba Geliş Kaydı Yapıldı PTT Entered the Workplace: PTT Exited the Workplace Bag Arrival Recorded
İADE-Aranılmadı RETURN-Not Sought
Cihetten Gönderi Çıkarıldı Shipment From Cihet Removed
Hold item at office of exchange (Otb) Hold item at office of exchange (Otb)
Hold item at office of exchange (Inb) Hold item at office of exchange (Inb)
PTB'den Çıkarıldı Removed from PTB
İADE-Kabul Edilmedi RETURN-Not Accepted
Gönderinin İthaline Gümrükçe İzin Verilmedi Import of Shipment Not Permitted by Customs
PTT İşyerinden Çıktı ANADOLU YAKASI KİM Merkezine Sevk İşlemi Gerçekleşti PTT has left the workplace
İSTANBUL KİM Merkezine Sevk İşlemi Gerçekleşti Shipment to İSTANBUL KİM Center Completed
PTT İşyerinden Çıktı ANTALYA P.İ.M Merkezine Sevk İşlemi Gerçekleşti -
Gönderi İleriye Sevk Edildi Post Shipped Forward
Dağıtıcıya Verildi-Cihet No:342808121 Given to Distributor-Site No:342808121