WSH
Курьерская служба
Наш сервис позволяет отследить посылку WSH или любую посылку из Китая, Казахстана, Украины, Беларуси, Гонконга.
Также отследить посылку с AliExpress, TAOBAO, Ebay, JD.COM и других популярных интернет-магазинов.
| Статус | Перевод на ru |
|---|---|
| Delivered | Доставленный |
| Shipment Information Received | Информация о доставке получена |
| In transit | В пути |
| Out for Delivery | На доставке |
| Customs Clearance Completed | Таможенное оформление завершено |
| delivered | доставлен |
| DELIVERED | ДОСТАВЛЕН |
| shipment information received | информация о доставке получена |
| package processed in operation hub | пакет обработан в операционном узле |
| departed from airport | вылетел из аэропорта |
| arrived at airport | прибыл в аэропорт |
| package handover to air transport | передача посылок авиатранспорту |
| transfer in destination country | перевод в стране назначения |
| out for delivery | на доставке |
| in customs clearance | в таможенном оформлении |
| handover to lastmile | передача последней мили |
| package arrived at delivery office | посылка прибыла в офис доставки |
| customs clearance completed | таможенное оформление завершено |
| in transit | в пути |
| transfer in recipient's country | перевод в стране получателя |
| Payment confirmed | Оплата подтверждена |
| package left operation hub | пакет оставил операционный центр |
| package received in operation hub | посылка получена в эксплуатацию хаб |
| Forwarded | Перенаправлено |
| arrived at recipient's country | прибыл в страну получателя |
| SHIPMENT RECEIVED IN WAREHOUSE OF DESTINATION COUNTRY | ОТГРУЗКА, ПОЛУЧЕННАЯ НА СКЛАД В СТРАНЕ НАЗНАЧЕНИЯ |
| arrive at lastmile hub | прибыть в центр последней мили |
| Return to Sender | Вернуть отправителю |
| Exit of Container Centro de Int. SLP | Выход из контейнера Centro de Int. SLP |
| Distribution center handling Released from customs | Обработка в распределительном центре Выпущено с таможни |
| Hold for customs inspection | Сдать на таможенный досмотр |
| Customs inspection | Таможенная инспекция |
| Entry to FOREIGN Container MEXICO D.F | Въезд в ИНОСТРАННЫЙ контейнер MEXICO D.F |
| customs inspection | Таможенный досмотр |
| arrived at return center | прибыл в центр возврата |
| consignee absent | грузополучатель отсутствует |
| Due to flight delay ,The arrival was delayed by 5-7 days | Из-за задержки рейса , Прибытие задержали на 5-7 дней |
| payment confirmed | платеж подтвержден |
| Entry to FOREIGN Container Centro de Int. SLP | Вход в FOREIGN Container Centro de Int. SLP |
| LOCAL MOVEMENT IN DISTRIBUTION CENTER | МЕСТНОЕ ДВИЖЕНИЕ В РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОМ ЦЕНТРЕ |
| delivery exception for other reasons | исключение доставки по другим причинам |
| Entry to FOREIGN Container Centro de Int. TIN | Вход в FOREIGN Container Centro de Int. БАНКА |
| Distribution center handling SAB Scheduled delivery (depending on zip code) | Распределительный центр, обслуживающий SAB. Доставка по расписанию (в зависимости от почтового индекса) |
| returning to return center | возвращение в центр возврата |
| no home delivery service.package arrive at branch office and wait for consignee to pickup PACKAGE AVAILABLE FOR PICK UP AT BRANCH OFFICE | нет службы доставки на дом. посылка прибывает в филиал и ждет, пока получатель заберет УПАКОВКУ, ДОСТУПНУЮ ДЛЯ ПОДАЧИ В ОФИСЕ ФИЛИАЛА |
| delivery failed PACKAGE NOT DELIVERED (UNCONFIRMED) | доставка не удалась ПАКЕТ НЕ ДОСТАВЛЕН (НЕ ПОДТВЕРЖДЕНО) |
| Arrival to distribution center Guarantee not available to destination | Прибытие в распределительный центр Гарантия недоступна для пункта назначения |
| Packages were released | Пакеты были выпущены |
| Distribution center handling LUN , MIER, VIE Scheduled delivery (depending on zip code) | Распределительный центр, обслуживающий LUN, MIER, VIE. Доставка по расписанию (в зависимости от почтового индекса) |
| delivery failed - will try again Devolucion:No hay quien reciba | доставка не удалась - попробую еще раз Devolucion: No hay quien reciba |
| prohibit to import | запретить ввоз |
| return to sender | вернуть отправителю |
| Distribution center handling LUN , MAR, MIER, JUE, VIE Scheduled delivery (depending on zip code) | Распределительный центр, обслуживающий LUN, MAR, MIER, JUE, VIE. Доставка по расписанию (в зависимости от почтового индекса) |
| Distribution center handling JUE Scheduled delivery (depending on zip code) | Распределительный центр, обслуживающий JUE. Запланированная доставка (в зависимости от почтового индекса) |
| wait for payment from buyer If your parcel is required to pay taxes, it may revalued by customs. Any doubt, please appeal on Correios's site(Only accept appeals from receivers): https://www.correios.com.br/enviar-e-receber/importacao/ambiente-minhas-impor | - |
| Require the seller to provide an authorization license | Требовать от продавца предоставить лицензию на авторизацию |
| In process to delivery Mérida | В процессе доставки Мерида |
| In process to delivery MEXICO D.F | В процессе доставки MEXICO D.F |
| Distribution center handling MAR Scheduled delivery (depending on zip code) | Распределительный центр, обслуживающий MAR. Доставка по расписанию (в зависимости от почтового индекса) |
| wait for payment from buyer If your parcel is required to pay taxes, it may revalued by customs. Any doubt, please appeal on Correios's site(Only accept appeals from receivers): https://www.correios.com.br/enviar-e-receber/importacao/ambiente-minhas-impor | дождитесь оплаты от покупателя. Если ваша посылка требует уплаты налогов, она может быть переоценена таможней. В случае сомнений обращайтесь на сайт Correios (принимайте апелляции только от получателей): https://www.correios.com.br/enviar-e-receber/import |
| Undelivered Waybill substitutes | Замены недоставленных накладных |
| Distribution center handling MIER, VIE Scheduled delivery (depending on zip code) | Распределительный центр, обслуживающий MIER, VIE. Доставка по расписанию (в зависимости от почтового индекса) |
| In process to delivery Guadalajara | В процессе доставки Гвадалахара |
| Distribution center handling LUN , MAR, MIER, JUE, VIE, SAB Scheduled delivery (depending on zip code) | Распределительный центр, обслуживающий LUN, MAR, MIER, JUE, VIE, SAB Доставка по расписанию (в зависимости от почтового индекса) |
| Exit of Container Centro de Int. TIN | Выход из контейнера Centro de Int. БАНКА |
| Parcel failed delivery - 2nd Attempt made | Не удалось доставить посылку - сделана вторая попытка |
| Due to flight delay ,The arrival was delayed by 3-5 days | Из-за задержки рейса , Прибытие задержалось на 3-5 дней |
| delivery failed - will try again DEVOLUCION A HUB PRINCIPAL | доставка не удалась - попробую еще раз DEVOLUCION A HUB PRINCIPAL |
| package return to branch office RETORNO A OFICINA | возврат пакета в филиал RETORNO A OFICINA |
| Distribution center handling VIE Scheduled delivery (depending on zip code) | Распределительный центр, обслуживающий VIE. Доставка по расписанию (в зависимости от почтового индекса) |
| In process to delivery PUEBLA | В процессе доставки PUEBLA |
| In process to delivery VILLAHERMOSA | В процессе доставки VILLAHERMOSA |
| wait for payment from buyer If your parcel is required to pay taxes, it may revalued by customs. Any doubt, please appeal on Correios's site(Only accept appeals from receivers): https://www.correios.com.br/enviar-e-receber/importacao/ambiente-minhas-impor | - |
| wait for payment from buyer If your parcel is required to pay taxes, it may revalued by customs. Any doubt, please appeal on Correios's site(Only accept appeals from receivers): https://www.correios.com.br/enviar-e-receber/importacao/ambiente-minhas-impor | - |
| In process to delivery Monterrey | В процессе доставки Монтеррей |
| In process to delivery Tijuana | В процессе доставки Тихуана |
| MOVEMENT IN DISTRIBUTION CENTER IN PROCESS TO DELIVERY | ДВИЖЕНИЕ В ЦЕНТРЕ ДИСТРИБЬЮЦИИ В ПРОЦЕССЕ ДОСТАВКИ |
| DISTRIBUTION CENTER HANDLING Scheduled delivery (depending on zip code) | РАБОТА В ДИСТРИБЬЮЦИОННОМ ЦЕНТРЕ Доставка по расписанию (в зависимости от почтового индекса) |
| Distribution center handling MAR, VIE Scheduled delivery (depending on zip code) | Распределительный центр, обслуживающий MAR, VIE. Доставка по расписанию (в зависимости от почтового индекса) |
| delivery failed RETURNING TO SANTIAGO OPERATION HUB | доставка не удалась ВОЗВРАЩЕНИЕ НА SANTIAGO OPERATION HUB |
| Distribution center handling Dispatch for local-haul pending | Обработка распределительного центра Ожидается отправка для местных перевозок |
| DISTRIBUTION CENTER HANDLING | ДИСТРИБЬЮТНЫЙ ЦЕНТР ОБРАБОТКА |
| wait for payment from buyer If your parcel is required to pay taxes, it may revalued by customs. Any doubt, please appeal on Correios's site(Only accept appeals from receivers): https://www.correios.com.br/enviar-e-receber/importacao/ambiente-minhas-impor | - |
| wait for payment from buyer If your parcel is required to pay taxes, it may revalued by customs. Any doubt, please appeal on Correios's site(Only accept appeals from receivers): https://www.correios.com.br/enviar-e-receber/importacao/ambiente-minhas-impor | - |
| wait for payment from buyer If your parcel is required to pay taxes, it may revalued by customs. Any doubt, please appeal on Correios's site(Only accept appeals from receivers): https://www.correios.com.br/enviar-e-receber/importacao/ambiente-minhas-impor | - |
| wait for payment from buyer If your parcel is required to pay taxes, it may revalued by customs. Any doubt, please appeal on Correios's site(Only accept appeals from receivers): https://www.correios.com.br/enviar-e-receber/importacao/ambiente-minhas-impor | - |
| wait for payment from buyer If your parcel is required to pay taxes, it may revalued by customs. Any doubt, please appeal on Correios's site(Only accept appeals from receivers): https://www.correios.com.br/enviar-e-receber/importacao/ambiente-minhas-impor | - |
| Distribution center handling Scheduled delivery (depending on zip code) | Обработка в распределительном центре. Доставка по расписанию (в зависимости от почтового индекса) |
| In process to delivery Cuernavaca | В процессе доставки Куэрнавака |
| delivery failed PACKAGE NOT DELIVERED FAILED: TIME RAN OUT | доставка не удалась. ПАКЕТ НЕ ДОСТАВЛЕН НЕ ПРОШЕЛ ВРЕМЯ. |
| wait for payment from buyer If your parcel is required to pay taxes, it may revalued by customs. Any doubt, please appeal on Correios's site(Only accept appeals from receivers): https://www.correios.com.br/enviar-e-receber/importacao/ambiente-minhas-impor | - |
| In process to delivery MEXICO HANGARES | В процессе доставки MEXICO HANGARES |
| wait for payment from buyer If your parcel is required to pay taxes, it may revalued by customs. Any doubt, please appeal on Correios's site(Only accept appeals from receivers): https://www.correios.com.br/enviar-e-receber/importacao/ambiente-minhas-impor | - |
| In process to delivery Cancún | В процессе доставки Канкун |
| wait for payment from buyer If your parcel is required to pay taxes, it may revalued by customs. Any doubt, please appeal on Correios's site(Only accept appeals from receivers): https://www.correios.com.br/enviar-e-receber/importacao/ambiente-minhas-impor | - |
| retained in customs for low value | удерживается на таможне по низкой цене |
| wait for payment from buyer If your parcel is required to pay taxes, it may revalued by customs. Any doubt, please appeal on Correios's site(Only accept appeals from receivers): https://www.correios.com.br/enviar-e-receber/importacao/ambiente-minhas-impor | - |
| Distribution center handling MIER Scheduled delivery (depending on zip code) | Распределительный центр, обслуживающий MIER Запланированная доставка (в зависимости от почтового индекса) |
| In process to delivery Cd. Juárez | В процессе доставки Cd. Хуарес |
| In process to delivery Torreón | В процессе доставки Торреон |