SFC service
Курьерская служба
Отслеживание почтовых отправлений SFC service
Наш сервис позволяет отследить посылку SFC service или любую посылку из Китая, Казахстана, Украины, Беларуси, Гонконга.
Также отследить посылку с AliExpress, TAOBAO, Ebay, JD.COM и других популярных интернет-магазинов.
Статусы SFC service
| Статус | Перевод на ru |
|---|---|
| Outbound in sorting center | Исходящий в сортировочном центре |
| Hand over to airline | Передача в авиакомпании |
| Inbound in sorting center | Входящий в сортировочный центр |
| Shipment arrived at facility and measured | Товар прибыл на объект и измерен |
| Depart from facility to service provider | Отправление от объекта к поставщику услуг |
| Delivered | Доставленный |
| 已交承运商运输 | Доставлен перевозчику для перевозки |
| 4PX picked up shipment | 4PX забрал посылку |
| Shipment information received | Информация о доставке получена |
| Import clearance start | Начало оформления импорта |
| Export clearance success | Успешное оформление экспорта |
| 航空公司启运 | Вылет авиакомпании |
| 航空公司接收 | Авиакомпания принимает |
| 飞机进港 | Самолет прибывает |
| 到达寄达地处理中心 | Прибытие в центр доставки |
| 到达寄达地 | Прибытие в место назначения |
| Received by local delivery company | Получено местной доставкой компанией |
| Shipment Information Received | Информация о доставке получена |
| Objeto em trânsito - por favor aguarde | Объект в пути - подождите |
| Leaving from departure country/region | Уход из страны отъезда/региона |
| Arrived at departure transport hub | Прибыл в транспортный центр отправления |
| 境外进口海关放行 | Таможенное оформление при ввозе за границу |
| Arrived at destination | Прибывает в место назначения |
| Accepted by carrier | Принят перевозчиком |
| Inbound in sorting center | Входящим в сортировочный центр |
| 送交境外进口海关 | Отправить на зарубежную импортную таможню |
| 已完成寄达地清关 | Таможенное оформление в пункте назначения завершено |
| Import customs clearance complete | Импорт таможенного очистка завершен |
| Left destination country/region sorting center | Левая страна назначения/центр сортировки региона |
| Received by local delivery company | Получен местной компанией по доставке |
| Package delivered | Посылка доставлена |
| Flight Departure | Вылет рейса |
| Objeto postado | Размещенный объект |
| Export customs clearance started | Экспортный таможенный очистка началось |
| In transit | В пути |
| Objeto recebido pelos Correios do Brasil | Объект получен бразильской почтой |
| Objeto saiu para entrega ao destinatário | Предмет оставлен для доставки получателю |
| Fiscalização aduaneira finalizada | Таможенный досмотр завершен |
| Objeto entregue ao destinatário | Объект доставлен получателю |
| In lavorazione presso il Centro Operativo Postale | Работа в Центре почтовых операций |
| Shipment in transit | Отгрузка в пути |
| At destination country/region sorting center | В стране назначения/региона Сортировочный центр |
| 境外进口海关留存待验 | Иностранная импортная таможня хранит его для проверки. |
| Arrived at customs | Прибыл на таможню |
| 中转站转运中 | Транзит на транзитной станции |
| Out for delivery | На доставке |
| Out for Delivery | На доставке |
| Shipment has been classified in the Logistics Centre | Отгрузка классифицирована в логистическом центре |
| Left from departure country/region | Оставленный от страны отъезда/региона |
| In lavorazione presso il Centro Scambi Internazionale | Выполняется в Центре международного обмена |
| Arrived at USPS Regional Facility | Прибыл в региональный центр USPS |
| HONG KONG, Departed HONG KONG Airport | ГОНКОНГ, вылет из аэропорта ГОНКОНГ |
| 航班起飞 | Вылет рейса |
| Departed USPS Regional Facility | Вылетел из регионального отделения USPS |
| 航班到达 | Прибытие рейса |
| Your shipment has been received at the point of origin | Ваш груз был получен в пункте отправления |
| Leaving customs | Оставляя таможню |
| Arrived at linehual office | Прибыл в линейный офис |
| Returned | Вернулся |
| Arrived at warehouse | Прибыл на склад |
| In consegna | Доставка |
| CHINA, SHENZHEN, Departed Sunyou Facility | КИТАЙ, ШЭНЬЧЖЭНЬ, покинул предприятие Sunyou |
| Arrived at Post Office | Прибыл на почту |
| Your shipment has arrived at the unit responsible for its delivery | Ваш груз прибыл в подразделение, ответственное за его доставку |
| Final delivery | конечная доставка |
| GMTC, Arrived | GMTC, прибыл |
| GMTC, Departed | GMTC, Вылетел |
| Dispatch from outward office of exchange | Отправка из исходящего пункта обмена |
| 送交出口海关 | Отправить на экспортную таможню |
| Consegnata | доставлен |
| Departure | Вылет из |
| 到达境外自提点 | Прибытие в пункт выдачи за границу |
| La verifica per lo svincolo della spedizione è conclusa | Проверка выпуска партии завершена. |
| The instruction data for this shipment have been provided by the sender to DHL electronically | Данные инструкции для этого отправления были предоставлены отправителем в DHL в электронном виде. |
| Customs Clearance Completed | Таможенное оформление завершено |
| In Transit to Next Facility | В пути к следующему объекту |
| Arrival at inward office of exchange | Прибытие во входящий пункт обмена |
| E' in corso la verifica per lo svincolo della spedizione | Подтверждение выпуска партии товара находится в процессе |
| The shipment has been loaded onto the delivery vehicle | Посылка загружена на средство доставки. |
| Order has been packed into a large shipment and ready for the delivery company to pick up | Заказ был упакован в большую доставку и готов к компании по доставке |
| Arrived at USPS Facility | Прибыл на объект USPS |
| The shipment has been successfully delivered | Посылка успешно доставлена |
| Delivery company has picked up the large shipment | Компания по доставке взяла большую доставку |
| 出口海关/放行 | Экспортная таможня / выпуск |
| Your Colissimo will soon be handed over to us! It is being prepared by the sender. If you have any questions, you can contact your sender or their customer service | Ваш Colissimo скоро будет передан нам! Его готовит отправитель. Если у вас есть какие-либо вопросы, вы можете связаться с отправителем или его службой поддержки клиентов. |
| First parcel scan along Poste Italiane’s logistic network | Первое сканирование посылок в логистической сети Poste Italiane |
| 送交进口海关 | Отправить на импортную таможню |
| Delivered by post man | Доставлено почтальоном |
| Held by import Customs | Проводится импортной таможней |
| Departure from inward office of exchange | Выезд из внутреннего обменного пункта |
| In transito | В дороге |
| Processing at delivery Post Office | Обработка в почтовом отделении доставки |
| Under customs clearance | Под таможенным оформлением |
| Pronta per la consegna | Готов к отправке |
| The shipment arrived in the region of recipient and will be transported to the delivery base in the next step | Посылка прибыла в регион получателя и на следующем этапе будет доставлена на базу доставки. |
| Arrived at USPS Regional Origin Facility | Прибыл в региональный пункт отправления USPS |
| DELIVERED | ДОСТАВЛЕН |
| The shipment has been processed in the parcel center of origin | Посылка обработана в центре отправлений. |
| In Transit | В пути |
| Objeto aguardando retirada no endereço indicado | Объект ожидает самовывоза по указанному адресу |