Egypt Post
Национальная почтовая служба
Наш сервис позволяет отследить посылку Egypt Post или любую посылку из Китая, Казахстана, Украины, Беларуси, Гонконга.
Также отследить посылку с AliExpress, TAOBAO, Ebay, JD.COM и других популярных интернет-магазинов.
| Статус | Перевод на ru |
|---|---|
| Delivered | Доставленный |
| 航空公司接收 | Авиакомпания принимает |
| Departure from Regional Sorting Center | Выезд из Регионального сортировочного центра |
| Arrival at Regional Sorting Center | Прибытие в региональный сортировочный центр |
| Dispatched from Office of Exchange | Отправлено из Office Exchange |
| Depature from Local Sorting Center | Отправление из местного сортировочного центра |
| Flight Departure | Вылет рейса |
| Received by the carrier | Получено перевозчиком |
| Handed over to the Carrirer | Передан Перевозчику |
| The item is ready for shipment | Товар готов к отправке |
| The item is pre-advised to PostNL | Товар предварительно рекомендован PostNL |
| Out for Delivery | На доставке |
| 送交承运商 | Доставка перевозчику |
| Consignment received at the PostNL Acceptance Centre | Отправка получена в Центре приема PostNL |
| Item Presented to Customs | Товар представлен таможне |
| Departure from International Sorting Center | Выезд из Международного сортировочного центра |
| Processed Through Facility | Обработано через объект |
| The item is on transport to the country of destination | Товар находится в транспортировке в страну назначения. |
| The item has been processed in the country of destination | Товар обработан в стране назначения |
| 航班起飞 | Вылет рейса |
| The item has arrived in the country of destination | Товар прибыл в страну назначения |
| The item is at the PostNL sorting center | Товар находится в сортировочном центре PostNL |
| Item Returned from Customs | Товар возвращен с таможни |
| Returned | Вернулся |
| The item has been delivered successfully | Товар был успешно доставлен |
| The shipment is handed over in bulk final acceptance of the item to be confirmed | Посылка передается оптом. Окончательная приемка товара подлежит подтверждению. |
| Arrival | Прибытие |
| Arrived at Post Office | Прибыл на почту |
| Arrival at Delivery Office | прибытие в пункт доставки |
| The item is on transport to the local sorting centre | Товар находится на транспорте в местный сортировочный центр. |
| Arrival at outward office of exchange | Прибытие в исходящий пункт обмена |
| Departure | Вылет из |
| Customs Clearance Completed | Таможенное оформление завершено |
| The shipment is handed over in bulk, final acceptance of goods to be confirmed | Отгрузка передается оптом, окончательная приемка товара должна быть подтверждена. |
| Pre-declaration of the item has been received by customs | Предварительная декларация на товар получена таможней |
| The item is processed at the PostNL sorting center | Товар обрабатывается в сортировочном центре PostNL. |
| Item is cleared by customs | Товар очищен таможней |
| Item has been cleared by customs | Товар прошел таможенную очистку |
| Scheduled for Delivery | Запланировано для доставки |
| Registered | Зарегистрировано |
| The consignment has arrived in the country of destination | Груз прибыл в страну назначения |
| The Item is at the shippers warehouse | Товар находится на складе отправителя. |
| Transiting via the transit Airport | Транзит через транзитный аэропорт |
| The item is at the local sorting centre | Товар находится в местном сортировочном центре |
| The item has arrived in the transit location | Товар прибыл в пункт транзита |
| The item is at customs | Товар находится на таможне |
| The item is released by customs | Товар выпущен таможней |
| Sorting | Сортировка |
| Posted | Опубликовано |
| The item is received by PostNL | Товар получен PostNL |
| Departed from local distribution center | Вылетел из местного распределительного центра |
| Arrived at the local distribution center | Прибыл в местный распределительный центр |
| Available for pick-up at collection point | Доступен для получения в пункте сбора |
| Semi-tracked mix bag arrived in NL | Сумка с полуприцепом прибыла в Нидерланды |
| The item is being processed by customs | Элемент обрабатывается таможней |
| The item will be scheduled for a new delivery attempt | Для товара будет запланирована новая попытка доставки. |
| The item is expected to have arrived in the country of destination (end status) | Ожидается, что товар прибыл в страну назначения (конечный статус) |
| لايمكن تتبع الشحنات الصادرة من البريد المصري في الوقت الحالي نظرا لمشكلة في موقع البريد الرسمي | لايمكن تتبع الشحنات الصادرة من البريد المصري في الوقت الحالي نظرا لمشكلة في موقع البريد الرسمي |
| The delivery of the item was unsuccessful | Доставка товара не удалась |
| Arrived at the Post office | Прибыл на почту |
| The shipment is handed over in bulk, final acceptance of the item to be confirme | Посылка передается оптом, окончательная приемка товара подлежит подтверждению. |
| Processed through Facility | Обработано через объект |
| Handed over to Airlines | Сдан в авиакомпании |
| Item Held by Customs | Товар хранится на таможне |
| Delivered to the addressee | Доставлено адресату |
| Handed over to the customs | Сдано на таможню |
| Released by custom house and handed over to delivery | Выпущено таможней и передано на доставку |
| Handed over for delivery within Russia | Сдан для доставки по России |
| Arrived to Russian Federation | Прибыл в РФ |
| Collected | Собрано |
| The item has been returned and arrived at PostNL | Товар был возвращен и прибыл в PostNL |
| Available for pickup at the Post Office | Доступно для получения в почтовом отделении |
| Arrived at Delivery Office | Прибыл в офис доставки |
| Released From Import Customs | Освобожден от импортной таможни |
| Attempted delivery | Попытка доставки |
| Undeliverable item, will be returned to sender | Товар не доставлен, будет возвращен отправителю |
| Sorting complete | Сортировка завершена |
| Tracking number assigned | Номер отслеживания присвоен |
| 飞机到达进港 | Самолет прибывает в порт |
| The address of the item is incorrect and will be returned | Адрес товара неверен и будет возвращен |
| Arrived at the customs of Russia | Прибыл на таможню России |
| Out for Physical Delivery | - |
| 航班降落 | Посадка в полете |
| Delivery attempted | Посылка доставлена |
| Transportation | Транспорт |
| Attempted Delivery | Попытка доставки |
| Released from Russia | Выпущено из России |
| Shipment is presented to Import Customs | Отгрузка представлена импортной таможне. |
| Departed from Inward Mail Center | Вылетел из центра внутренней почты |
| Shipment is returned from customs | Посылка возвращается с таможни |
| Shipment in transport | Отгрузка транспортом |
| Prepared for shipment from Russia | Подготовлен к отправке из России |
| Cash Deposited | Депозит наличными |
| Arrived at export office | Прибыл в экспортный офис |
| Departed from export office | Вылетел из экспортного офиса |
| Arrived at post office | Прибыл на почту |
| Released from export customs and security | Освобожден от экспортной таможни и безопасности |
| Presented to export customs and security | Представлено для экспортной таможни и безопасности |
| Attempt of Delivery | Попытка доставки |
| Arrived at destination import office | Прибыл в пункт импорта пункта назначения |