CGS Express
Курьерская служба
Наш сервис позволяет отследить посылку CGS Express или любую посылку из Китая, Казахстана, Украины, Беларуси, Гонконга.
Также отследить посылку с AliExpress, TAOBAO, Ebay, JD.COM и других популярных интернет-магазинов.
| Статус | Перевод на ru |
|---|---|
| Прибыло в сортировочный центр | Прибыло в сортировочный центр |
| Покинуло сортировочный центр | Покинуло сортировочный центр |
| Сортировка | Сортировка |
| Принято в отделении связи | Принято в отделении связи |
| Покинуло место приема | Покинуло место приема |
| Получено адресатом | Получено адресатом |
| Ожидает адресата в месте вручения | Ожидает адресата в месте вручения |
| Прибыло в место вручения | Прибыло в место вручения |
| 到达寄达地处理中心 | Прибытие в центр доставки |
| 到达寄达地 | Прибытие в место назначения |
| В транзитном городе | В транзитном городе |
| Отправлено из Китая | Отправлено из Китая |
| Передано в доставку по России | Передано в доставку по России |
| Отправлен в транзитный город | Отправлен в транзитный город |
| 境外进口海关放行 | Таможенное оформление при ввозе за границу |
| 送交境外进口海关 | Отправить на зарубежную импортную таможню |
| Принят в городе отправителя | Принят в городе отправителя |
| Вручен | Вручен |
| Неудачная попытка вручения | Неудачная попытка вручения |
| Отправлен в город получателя | Отправлен в город получателя |
| Принят в городе получателя. Готов к выдаче | Принят в городе получателя. Готов к выдаче |
| Прибыло на границу России | Прибыло на границу России |
| Создан | Создан |
| Покинуло место возврата/досылки | Покинуло место возврата/досылки |
| Груз получен на склад КС | Груз получен на склад КС |
| Перенаправлено на верный адрес | Перенаправлено на верный адрес |
| Принят в городе получателя | Принят в городе получателя |
| На доставке у курьера | На доставке у курьера |
| Отправление выбыло со склада | Отправление выбыло со склада |
| Item departed from origin | Товар покинул страну происхождения |
| Отправление подготовлено к отправке | Отправление подготовлено к отправке |
| Registered | Зарегистрировано |
| Зарегистрирована накладная | Зарегистрирована накладная |
| Заказ создан | Заказ создан |
| Груз забран | Груз забран |
| Принят СДЭК на территории РФ | Принят СДЭК на территории РФ |
| Груз передан на доставку | Груз передан на доставку |
| Отправление прибыло в город | Отправление прибыло в город |
| Возвращен на склад доставки | Возвращен на склад доставки |
| Груз перемещён между складами внутри офиса | Груз перемещён между складами внутри офиса |
| Возвращен на склад в городе отправителя | Возвращен на склад в городе отправителя |
| Заказ поступил в город назначения | Заказ поступил в город назначения |
| Заказ принят на складе службы доставки | Заказ принят на складе службы доставки |
| Sorting | Сортировка |
| Отправление доставлено получателю | Отправление доставлено получателю |
| Выслано обратно отправителю | Выслано обратно отправителю |
| Departed from local distribution center | Вылетел из местного распределительного центра |
| Arrived at the local distribution center | Прибыл в местный распределительный центр |
| Доставка завершена | Доставка завершена |
| Заказ передан курьеру на доставку | Заказ передан курьеру на доставку |
| Заказ успешно доставлен | Заказ успешно доставлен |
| Не вручен | Не вручен |
| Arrived at the Post office | Прибыл на почту |
| Груз передан клиенту | Груз передан клиенту |
| Параметры заказа были изменены | Параметры заказа были изменены |
| Оформлена переадресация доставки | Оформлена переадресация доставки |
| Delivered to the addressee | Доставлено адресату |
| Handed over to the customs | Сдано на таможню |
| Released by custom house and handed over to delivery | Выпущено таможней и передано на доставку |
| Item is in transit | Товар в пути |
| Handed over for delivery within Russia | Сдан для доставки по России |
| Arrived to Russian Federation | Прибыл в РФ |
| Released from China | Выпущено из Китая |
| Arrived at the customs of China | Прибыл на таможню Китая |
| Ready for pickup at delivery place | Готов к самовывозу в месте доставки |
| Item accepted | Товар принят |
| Item inbound in sorting center | Поступление товара в сортировочный центр |
| Item outbound in sorting center | Отправка товара в сортировочный центр |
| 签收 | Подписаться на |
| Available for pickup at the Post Office | Доступно для получения в почтовом отделении |
| Item is awaiting customs clearance | Товар ожидает таможенного оформления |
| 已交航空公司运输 | Перевозится авиакомпанией |
| Attempted delivery | Попытка доставки |
| Оформлена добавочная накладная | Оформлена добавочная накладная |
| Item is being presented to customs | Товар передается на таможню |
| Оформлен возврат отправления | Оформлен возврат отправления |
| Sorting complete | Сортировка завершена |
| Груз поступил на ПВЗ | Груз поступил на ПВЗ |
| Груз выбыл из ПВЗ | Груз выбыл из ПВЗ |
| 货物电子信息已经收到 | 货物 电子 信息 已经 收到 |
| Item was released from customs | Товар был выпущен с таможни |
| Arrived at the customs of Russia | Прибыл на таможню России |
| Заказ поступил на ПВЗ | Заказ поступил на ПВЗ |
| Перенос доставки | Перенос доставки |
| Item arrived at destination | Товар прибыл в пункт назначения |
| Delivered to the sender | Доставлено отправителю |
| Departed from the place of return or redelivery | Ушел от места возвращения или переоборудования |
| Returned to the sender | Возвращено отправителю |
| Forwarded to the correct address | Forwarded to the correct address |
| Refusal for release | Отказ в выпуске |
| Попытка вручения не состоялась | Попытка вручения не состоялась |
| Груз в процессе транспортировки. Ожидается скорое поступление в офис КС | Груз в процессе транспортировки. Ожидается скорое поступление в офис КС |
| Retained by customs in China | Retained by customs in China |
| Запланировано время доставки | Запланировано время доставки |
| Released by custom house | Выпущено таможней |
| 到达【哈尔滨中心局松北处理中心】(经转) | 到达 【哈尔滨 中心 局 松 北 处理 中心】 (经 转) |
| Получатель самостоятельно заберет отправку из офиса КС | Получатель самостоятельно заберет отправку из офиса КС |
| 【哈尔滨互换局】已出口直封 | 【哈尔滨 互换 局】 已 出口 直 封 |
| УТОЧНЕНИЕ ПО ДОСТАВКЕ | УТОЧНЕНИЕ ПО ДОСТАВКЕ |
| 离开【黑河寄递网路运营中心】,下一站【哈尔滨中心局松北处理中心】 | 离开 【黑河 寄递 网路 运营 中心】, 下一站 【哈尔滨 中心 局 松 北 处理 中心】 |