Colis Prive
Курьерская служба
Отслеживание почтовых отправлений Colis Prive
Наш сервис позволяет отследить посылку Colis Prive или любую посылку из Китая, Казахстана, Украины, Беларуси, Гонконга.
Также отследить посылку с AliExpress, TAOBAO, Ebay, JD.COM и других популярных интернет-магазинов.
Статусы Colis Prive
| Статус | Перевод на ru |
|---|---|
| Votre colis est en cours de livraison | Ваша посылка доставляется |
| Votre colis est arrivé sur notre agence régionale | Ваша посылка прибыла в наше региональное агентство. |
| Votre colis a été expédié par votre webmarchand, mais n a pas encore été pris en charge par Colis Privé | Ваша посылка была отправлена вашим интернет-продавцом, но еще не обработана Colis Privé |
| Votre colis a été livré en boîte aux lettres | Ваша посылка доставлена в почтовый ящик |
| Votre colis a été livré | Ваша посылка доставлена |
| Votre colis est pris en charge par Colis Privé. Il va être expédié sur notre agence régionale | О вашей посылке позаботится Colis Privé. Он будет отправлен в наше региональное агентство. |
| Votre colis a été préparé par votre webmarchand. Il sera prochainement remis à Colis Privé | Ваш пакет был подготовлен вашим веб-продавцом. Вскоре он будет доставлен в Colis Privé. |
| Statut du colis | Статус посылки |
| Votre colis est en cours de préparation par votre webmarchand. Il nous sera confié prochainement | Ваш пакет подготовлен вашим Webmarchand. Это скоро будет поручено |
| Votre colis est arrivé sur notre agence régionale de distribution | Ваш пакет прибыл в наше региональное распределительное агентство |
| Votre colis est pris en charge par Colis Privé. Il va être expédié sur notre agence régionale de distribution | Ваш пакет поддерживается частными пакетами. Он будет отправлен в наше региональное распределительное агентство |
| Votre colis vous attend au relais | Ваша посылка ждет вас на эстафете |
| Votre colis vous a été remis au relais | Ваша посылка была доставлена вам на эстафету |
| Votre colis est arrivé sur notre agence régionale, il va être remis à votre livreur | Ваша посылка прибыла в наше региональное агентство, ее передадут вам доставщик. |
| Nous avons tenté de vous livrer. Cliquez ci-dessous pour convenir d une nouvelle date de présentation | Мы постарались доставить его вам. Нажмите ниже, чтобы согласовать новую дату презентации |
| Votre colis va être pris en charge par Colis Privé | Ваша посылка позаботится частными пакетами |
| Les informations disponibles ne nous ont pas permis de livrer votre colis. Cliquez ci-dessous pour convenir d une date en complétant le champ adresse | Имеющаяся информация не позволила нам доставить вашу посылку. Нажмите ниже, чтобы согласовать дату, заполнив поле адреса |
| Votre colis a subi un retard, nous faisons le nécessaire pour vous livrer dans les meilleurs délais. Veuillez nous excuser | Ваша посылка задерживается, мы делаем все необходимое, чтобы доставить ее вам как можно скорее. Пожалуйста, извините нас |
| Votre colis a été retourné à l expéditeur | Ваша посылка возвращена отправителю |
| Votre colis est en cours d acheminement vers la Poste | Ваша посылка отправляется в почтовое отделение |
| Votre colis n a pas pu être déposé au point relais prévu | Ваша посылка не может быть доставлена в запланированную точку ретрансляции |
| Nous n avons pas pu livrer votre colis. Cliquez ci-dessous pour plus d informations | Мы не могли доставить вашу посылку. Нажмите ниже для получения дополнительной информации |
| Les informations à notre disposition ne nous ont pas permis d assurer la livraison. Merci de nous contacter au 0806000250 (No gratuit + prix appel) | Имеющаяся в нашем распоряжении информация не позволяла гарантировать доставку. Свяжитесь с нами по телефону 0806000250 (бесплатный номер + цена звонка) |
| Nous n avons pas pu livrer votre colis. Un complément d information est nécessaire. Cliquez ci-dessous pour plus d informations | Мы не могли доставить вашу посылку. Дополнительная информация необходима. Нажмите ниже для получения дополнительной информации |
| Votre colis a été livré à votre gardien (GARDIEN) | Ваша посылка была доставлена вашему опекуну (ОПЕКУНУ) |
| Votre colis a été remis à Colissimo. Il vous sera livré dans les prochains jours | Ваша посылка доставлена в Colissimo. Он будет доставлен вам в ближайшие дни. |
| Les informations à notre disposition ne nous ont pas permis d assurer la livraison. Merci de contacter le Service Client | Имеющаяся в нашем распоряжении информация не позволяла гарантировать доставку. Пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки клиентов |
| Votre colis va être livré dans un autre relais. Vous serez informé de l adresse et horaires par mail | Ваша посылка будет доставлена другому ретранслятору. Вы будете проинформированы об адресе и часах работы по электронной почте. |
| Votre colis est arrivé sur notre agence régionale de distribution, il va être remis à votre livreur | Ваш пакет прибыл в наше региональное агентство по распределению, он будет предоставлен вашему доставке. |
| Votre colis n a pas été récupéré dans un délai d instance de 10 jours. Il a été retourné à l expéditeur | Ваш пакет не был получен в течение 10 дней. Возвращено отправителю |
| Incident - veuillez contacter votre expéditeur | Инцидент - обратитесь к отправителю |
| Votre colis a subi un retard. Nous mettons tout en oeuvre pour vous livrer dans les meilleurs délais. Veuillez nous en excuser | Ваша посылка была задержана. Мы прилагаем все усилия, чтобы доставить вам в кратчайшие сроки. Мы приносим свои извинения |
| Votre colis à été récupéré et va être retourné à l expéditeur | Ваша посылка собрана и будет возвращена отправителю |
| Vous n avez pas récupéré votre colis, il a été retourné à l expéditeur | Вы не забрали свою посылку, она возвращена отправителю |
| Votre colis a été renvoyé à l expéditeur suite à l expiration de la période d instance | Ваш пакет был возвращен отправителю после истечения периода экземпляра |
| Le délai d instance de 10 jours est échu. Nous allons renvoyer le colis à l expéditeur | Срок действия 10 -дневного экземпляра истек. Мы вернем посылку отправителю |
| Votre colis a été renvoyé à l expéditeur | Ваш пакет был возвращен отправителю |
| Votre colis est prévu en relais le 15/06/2021 (journée entière) | Эстафета вашего пакета запланирована на 15.06.2021 (полный день) |
| Votre colis a été renvoyé à l expéditeur suite à une adresse incomplète | Ваш пакет был возвращен отправителю по неполному адресу |
| Votre colis est prévu en relais le 07/05/2021 (journée entière) | Ваш пакет запланирован на ретрансляцию на 07.05.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 14/12/2021 (journée entière) | Эстафета вашего пакета запланирована на 14.12.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 27/05/2021 (journée entière) | Эстафета вашего пакета запланирована на 27.05.2021 (полный день) |
| Vous étiez absent lors du rdv de livraison. Votre colis est retourné à l expéditeur | Вы отсутствовали во время родовспоможения. Ваша посылка возвращается отправителю |
| Votre colis est prévu en relais le 01/06/2021 (journée entière) | Ваш пакет запланирован на ретрансляцию на 01.06.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 04/01/2022 (journée entière) | Отправка вашего пакета запланирована на 01.04.2022 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 30/03/2021 (journée entière) | - |
| Votre colis est prévu en relais le 09/04/2021 (journée entière) | Ваш пакет запланирован на ретрансляцию на 09.04.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 05/06/2021 (journée entière) | Ваш пакет запланирован на ретрансляцию на 06.05.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 20/07/2021 (journée entière) | Ваш пакет будет отправлен на 20.07.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 08/06/2021 (journée entière) | Ваш пакет запланирован на ретрансляцию на 08.06.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 28/05/2021 (journée entière) | Эстафета вашего пакета запланирована на 28.05.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 03/06/2021 (journée entière) | Ваш пакет запланирован на ретрансляцию на 06.03.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 26/11/2021 (journée entière) | Эстафета вашего пакета запланирована на 26.11.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 15/04/2021 (journée entière) | Эстафета вашего пакета запланирована на 15.04.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 01/07/2021 (journée entière) | Ваш пакет запланирован на ретрансляцию на 01.07.2021 (полный день) |
| Vous avez refusé votre colis. Nous le renvoyons à l expéditeur | Вы отказались от своего пакета. Мы ссылаемся на отправителя |
| Votre colis est prévu en relais le 18/06/2021 (journée entière) | Эстафета вашего пакета запланирована на 18.06.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 17/06/2021 (journée entière) | Эстафета вашего пакета запланирована на 17.06.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 24/11/2021 (journée entière) | Ваш пакет будет отправлен на 24/11/2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 21/07/2021 (journée entière) | Эстафета вашего пакета запланирована на 21.07.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 22/07/2021 (journée entière) | Ваш пакет запланирован на ретрансляцию на 22.07.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 06/05/2021 (journée entière) | Ваш пакет запланирован на ретрансляцию на 06.05.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 22/05/2021 (journée entière) | - |
| Votre colis est prévu en relais | Ваш пакет запланирован как ретранслятор |
| Votre colis est prévu en relais le 24/04/2021 (journée entière) | Эстафета вашего пакета запланирована на 24.04.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 22/04/2021 (journée entière) | Эстафета вашего пакета запланирована на 22.04.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 08/04/2021 (journée entière) | - |
| Votre colis est prévu en relais le 03/12/2021 (journée entière) | - |
| Votre colis a été remis à un confrère. Nous vous invitons à prendre contact avec lui | Ваша посылка передана коллеге. Приглашаем связаться с ним |
| Votre colis est prévu en relais le 02/12/2021 (journée entière) | Эстафета вашего пакета запланирована на 02.12.2021 (полный день) |
| Votre colis a été renvoyé à l expéditeur suite à votre refus | Ваш пакет был возвращен отправителю после вашего отказа |
| Votre colis est prévu en relais le 29/07/2021 (journée entière) | Ваш пакет запланирован на ретрансляцию на 29.07.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 21/12/2021 (journée entière) | Эстафета вашего пакета запланирована на 21.12.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 16/07/2021 (journée entière) | Эстафета вашего пакета запланирована на 16.07.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 04/06/2021 (journée entière) | Ваш пакет запланирован на ретрансляцию на 06.04.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 20/11/2021 (journée entière) | Ваш пакет будет отправлен 20.11.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 20/05/2021 (journée entière) | Ваш пакет запланирован на ретрансляцию на 20.05.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 15/07/2021 (journée entière) | Эстафета вашего пакета запланирована на 15.07.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 09/09/2021 (journée entière) | Эстафета вашего пакета запланирована на 09.09.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 16/04/2021 (journée entière) | Эстафета вашего пакета запланирована на 16.04.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 30/06/2021 (journée entière) | Эстафета вашего пакета запланирована на 30.06.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 24/06/2021 (journée entière) | - |
| Vous avez refusé votre colis | Вы отказались от посылки |
| Refus relais colis hors norme | Выдающийся отказ реле посылки |
| Votre colis est prévu en relais le 10/04/2021 (journée entière) | Ваш пакет запланирован на ретрансляцию на 10.04.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 18/11/2021 (journée entière) | - |
| Votre colis est prévu en relais le 14/05/2022 (journée entière) | Ваш пакет запланирован в реле 14.05.2022 (целый день) |
| Votre colis est prévu en relais le 25/11/2021 (journée entière) | Отправка вашего пакета запланирована на 25/11/2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 02/06/2021 (journée entière) | Эстафета вашего пакета запланирована на 02.06.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 16/06/2021 (journée entière) | Эстафета вашего пакета запланирована на 16.06.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 06/07/2021 (journée entière) | Ваш пакет запланирован на ретрансляцию на 07.06.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 26/03/2021 (journée entière) | Ваш пакет запланирован на ретрансляцию 26.03.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 20/04/2021 (journée entière) | Ваш пакет запланирован на ретрансляцию 20.04.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 30/09/2021 (journée entière) | Эстафета вашего пакета запланирована на 30.09.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 19/05/2021 (journée entière) | Эстафета вашего пакета запланирована на 19.05.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 27/08/2021 (journée entière) | Эстафета вашего пакета запланирована на 27.08.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 23/03/2021 (journée entière) | Ваша посылка будет отправлена на 23.03.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 07/09/2021 (journée entière) | Ваш пакет запланирован на ретрансляцию на 07.09.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 25/06/2021 (journée entière) | Эстафета вашего пакета запланирована на 25.06.2021 (полный день) |
| Votre colis est prévu en relais le 29/06/2021 (journée entière) | Эстафета вашего пакета запланирована на 29.06.2021 (полный день) |