Chile Post
Национальная почтовая служба
Наш сервис позволяет отследить посылку Chile Post или любую посылку из Китая, Казахстана, Украины, Беларуси, Гонконга.
Также отследить посылку с AliExpress, TAOBAO, Ebay, JD.COM и других популярных интернет-магазинов.
| Статус | Перевод на ru |
|---|---|
| ENVIO ENTREGADO | ДОСТАВКА ПОСТАВЛЯЕТСЯ |
| ENVIO EN REPARTO | ДОСТАВКА ПО ДОСТАВКЕ |
| RECIBIDO EN PLANTA DE ORIGEN | ПОЛУЧЕН НА ЗАВОДЕ ПРОИСХОЖДЕНИЯ |
| ENVIO DESPACHADO | ДОСТАВКА ОТПРАВЛЕНА |
| RECIBIDO EN PLANTA DESTINO | ПОЛУЧЕНО НА ЗАВОДЕ НАЗНАЧЕНИЯ |
| RECIBIDO POR CORREOS CHILE | Получено CORREOS CHILE |
| ENVIO DESPACHADO AL PAIS DE DESTINO | ДОСТАВКА ОТПРАВЛЯЕТСЯ В СТРАНУ НАЗНАЧЕНИЯ |
| RECEPCION INTERNACIONAL POR CORREOSCHILE | МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПРИЕМ CORREOSCHILE |
| DISPONIBLE PARA SALIR AL PAIS DE DESTINO | ДОСТУПЕН ДЛЯ ВЪЕЗДА В СТРАНУ НАЗНАЧЕНИЯ |
| EN PREPARACION | В ПОДГОТОВКЕ |
| DESPACHADO A OFICINA DE CORREOSCHILE | ОТПРАВЛЕН В ОФИС КОРРЕОСХИЛИ |
| ENVÍO GESTIONADO PARA SU SALIDA A REPARTO | ДОСТАВКА УПРАВЛЕНА ДЛЯ ДОСТАВКИ |
| ENVIO INGRESA A PAIS DE DESTINO | ДОСТАВКА ДОСТАВЛЯЕТСЯ В СТРАНУ НАЗНАЧЕНИЯ |
| RECIBIDO EN OFICINA DE CORREOSCHILE | ПОЛУЧЕНО В ОФИСЕ CORREOSCHILE |
| ENVIO NO PUDO SER ENTREGADO | ДОСТАВКА НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ДОСТАВЛЕНА |
| ENVIO EN PROCESO DE INTERNACION AL PAIS | ДОСТАВКА В МЕЖДУНАРОДНОМ ПРОЦЕССЕ В СТРАНУ |
| NO HAY QUIEN RECIBA ENVIO EN DOMICILIO | НЕТ КТО ПОЛУЧАЕТ ДОСТАВКУ НА ДОМ |
| DISPONIBLE PARA RETIRAR EN AGENCIA | - |
| EN OFICINA DE TRANSITO | В ТРАНЗИТНОМ ОФИСЕ |
| ENVIO CON SOLICITUD DE DOCUMENTOS PARA INTERNACION | ПОДАЧА ДОКУМЕНТОВ НА МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЗАПРОС |
| ENVIO EN PROCESO DE INTERNACION | ДОСТАВКА В МЕЖДУНАРОДНОМ ПРОЦЕССЕ |
| ENVIO FINALIZA PROCESO DE INTERNACION | ДОСТАВКА ЗАВЕРШАЕТ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ПРОЦЕСС |
| DISPONIBLE PARA RETIRAR EN | ДОСТУПНО ПОЛУЧИТЬ |
| Envío devuelto | Возвращенная доставка |
| RECIBIDO POR CORREOSCHILE | Получено CORREOSCHILE |
| PENDIENTE DE ENTREGA. CONTACTAR SERVICIO AL CLIENTE CORREOSCHILE | ОЖИДАЕТ ДОСТАВКУ. СВЯЗАТЬСЯ С КЛИЕНТСКОЙ СЛУЖБой CORREOSCHILE |
| DIRECCIÓN DE ENTREGA ES INSUFICIENTE/INCORRECTA | АДРЕС ДОСТАВКИ НЕДОСТАТОЧЕН / НЕПРАВИЛЬНЫЙ |
| ENVIO RETIRADO | ДОСТАВКА ОТЗЫВАЕТСЯ |
| ENVÍO REQUIERE EL PAGO DE IMPUESTOS | ДОСТАВКА ТРЕБУЕТ НАЛОГОВОЙ ОПЛАТЫ |
| DESPACHADO DESDE PLANTA EN PAÍS DE ORIGEN | ОТПРАВЛЕНО С ЗАВОДА В СТРАНЕ ПРОИСХОЖДЕНИЯ |
| RECIBIDO EN PLANTA EN PAÍS DE ORIGEN | ПОЛУЧЕНО НА ЗАВОДЕ В СТРАНЕ ПРОИСХОЖДЕНИЯ |
| EN PROCESO DE ADUANA EN PAÍS DE ORIGEN | В ТАМОЖЕННОМ ПРОЦЕССЕ В СТРАНЕ ПРОИСХОЖДЕНИЯ |
| SALIDA DESDE PAÍS DE ORIGEN | ВЫЕЗД ИЗ СТРАНЫ ПРОИСХОЖДЕНИЯ |
| NO RETIRADO EN LA OFICINA DE DESTINO | НЕ ЗАБЕРАЛ В ОФИСЕ НАЗНАЧЕНИЯ |
| DESPACHADO DESDE PLANTA DE CLASIFICACIÓN EN ORIGEN | ОТПРАВЛЕНО С ЗАВОДА КЛАССИФИКАЦИИ В ПРОИСХОЖДЕНИИ |
| ENVÍO RETIRADO POR TRANSPORTISTA EN ORIGEN | ДОСТАВКА, УДАЛЕННАЯ ПЕРЕВОЗЧИКОМ В НАЧАЛЕ |
| RECIBIDO EN PLANTA DE CLASIFICACIÓN EN ORIGEN | ПОЛУЧЕНО НА ЗАВОДЕ КЛАССИФИКАЦИИ ПРОИСХОЖДЕНИЯ |
| ENVÍO CUMPLIÓ PLAZO DE PERMANENCIA. SE PROCEDE A SU DEVOLUCIÓN A REMITENTE | СРОК ДОСТАВКИ. ВОЗВРАЩАЕТСЯ ОТПРАВИТЕЛЮ |
| DESTINATARIO ES DESCONOCIDO EN EL DOMICILIO DE DESTINO | ПОЛУЧАТЕЛЬ НЕ ИЗВЕСТЕН ПО АДРЕСУ НАЗНАЧЕНИЯ |
| CONTACTAR SERVICIO AL CLIENTE CORREOSCHILE | СВЯЗАТЬСЯ С КЛИЕНТАМИ CORREOSCHILE |
| REHUSADO AL MOMENTO DE LA ENTREGA | ОТКАЗАНО ВО ВРЕМЯ ДОСТАВКИ |
| NO PUDO SER ENTREGADO EN DESTINO. SE INTENTARÁ NUEVA ENTREGA | ЭТО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ДОСТАВЛЕНО В НАЗНАЧЕНИЕ. НОВАЯ ДОСТАВКА БУДУТ ПОПЫТКИ |
| ENVÍO CUMPLIÓ PLAZO DE PERMANENCIA. SE PROCEDE A SU DEVOLUCIÓN | СРОК ДОСТАВКИ. ИХ ВОЗВРАТ ПРОДОЛЖЕН |
| PREADMITIDO EN SUCURSAL VIRTUAL | ПРЕДНАЗНАЧЕН В ВИРТУАЛЬНОМ ФИЛИАЛЕ |
| DESTINATARIO SE CAMBIÓ DE DOMICILIO | АДРЕС ИЗМЕНИЛ АДРЕС |
| ENVIO DISPONIBLE PARA RETIRO | ДОСТАВКА ДОСТУПНА ДЛЯ ВЫВОДА |
| SE HA REALIZADO TERCER INTENTO DE ENTREGA. SE DEJO AVISO | ТРЕТЬЯ ПОПЫТКА ПОСТАВКИ БЫЛА СДЕЛАНА. УВЕДОМЛЕНИЕ ОСТАЛОСЬ |
| ENVIO SE ENCUENTRA CON AVISO PARA RETIRO EN (INDICAR NOMBRE OFICINA) | ДОСТАВКА НАЙДЕНА С УВЕДОМЛЕНИЕМ ОБ ОТКАЗЕ В (УКАЗАТЬ НАЗВАНИЕ ОФИСА) |
| EN OFICINA DE CORREOS EN PAIS DE DESTINO | В ОТДЕЛЕНИИ ПОЧТЫ В СТРАНЕ НАЗНАЧЕНИЯ |
| ENVÍO CUMPLIÓ PLAZO DE PERMANENCIA, SE DEVUELVE A REMITENTE | ДОСТАВКА ПО ВЫПОЛНЕНИЮ СРОКА ПОСТОЯННОСТИ, ВОЗВРАЩЕНА ОТПРАВИТЕЛЮ |
| PLAZO DE RECEPCIÓN DE DOCUMENTOS VENCIDOS. ENVÍO SERÁ DEVUELTO AL REMITENTE | КРАЙНИЙ СРОК ПОЛУЧЕНИЯ ДОКУМЕНТОВ С СРОК ДЕЙСТВИЯ. ДОСТАВКА БУДЕТ ВОЗВРАЩЕНА ОТПРАВИТЕЛЮ |