WishPost
Empresa de mensajería
Seguimiento de envio WishPost
Our service allows you to track the parcel of WishPost or any parcel from China, Kazakhstan, Ukraine, Belarus, Hong Kong.
Also track your package from AliExpress, TAOBAO, Ebay, JD.COM and other popular online stores.
Estados WishPost
| Estado | Traducción al es |
|---|---|
| Delivered | Entregado |
| Shipment information received | información del envío recibida |
| 航空公司接收 | Recepción de la aerolínea |
| 飞机进港 | La aeronave llega al puerto |
| Departure from Regional Sorting Center | Salida del Centro Regional de Clasificación |
| Arrival at Regional Sorting Center | Llegada al Centro Regional de Clasificación |
| Departure from outward office of exchange | Salida de la oficina de cambio exterior |
| Received by the carrier | Recibido por el transportista |
| Departure to country of destination | Salida al país de destino |
| In transit | En tránsito |
| Arrival at the Destination | Llegada al Destino |
| Parcel is handled | El paquete se maneja |
| Shipment in transit | Cargamento en camino |
| Out for delivery | Fuera para entrega |
| Out for Delivery | Fuera para entrega |
| Your shipment has been delivered to the postal operator of the country of destination and will be delivered in the coming days | Su envío ha sido entregado al operador postal del país de destino y será entregado en los próximos días |
| Departure from International Sorting Center | Salida del Centro Internacional de Clasificación |
| Arrived at USPS Regional Facility | Llegó a la instalación regional de USPS |
| Departed USPS Regional Facility | Salida de la instalación regional de USPS |
| Delivery failed | Entrega fallida |
| Returned | Devuelto |
| Arrived at Post Office | Llegó a la oficina de correos |
| Your parcel is transiting through our logistics platforms to be delivered to you as quickly as possible | Su paquete está en tránsito a través de nuestras plataformas logísticas para ser entregado lo más rápido posible. |
| Departed from Facility | Partió de la instalación |
| The parcel data was entered into the GLS IT system; the parcel was not yet handed over to GLS | Los datos de la parcela se ingresaron en el sistema de TI GLS; el paquete aún no se ha entregado a GLS |
| Arrived Shipping Partner Facility, USPS Awaiting Item | Instalación del socio de envío llegado, artículo en espera de USPS |
| The instruction data for this shipment have been provided by the sender to DHL electronically | Los datos de instrucciones para este envío han sido proporcionados por el remitente a DHL electrónicamente. |
| Customs Clearance Completed | Revisión de aduana lista |
| In Transit to Next Facility | En tránsito a la siguiente instalación |
| Your parcel is at the delivery site that serves your address. We are preparing it for delivery | Su paquete está en el sitio de entrega que sirve a su dirección. Lo estamos preparando para la entrega |
| At local FedEx facility | En las instalaciones locales de FedEx |
| Arrived at USPS Facility | Llegó a la instalación de USPS |
| Arrived at USPS Regional Destination Facility | Llegó a la instalación de destino regional de USPS |
| First parcel scan along Poste Italiane’s logistic network | Primer escaneo de paquetes a lo largo de la red logística de Poste Italiane |
| Picked up | Recogido |
| Shipment information sent to FedEx | Información de cargamento enviada a FedEx |
| Departure from inward office of exchange | Salida desde la oficina interna de intercambio |
| In transito | En tránsito |
| Departed FedEx location | Lugar de salida de FedEx |
| The shipment arrived in the region of recipient and will be transported to the delivery base in the next step | El envío llegó a la región del destinatario y será transportado a la base de entrega en el siguiente paso. |
| Arrived at USPS Regional Origin Facility | Llegó a la instalación de origen regional de USPS |
| Arrived at transit hub | Llegó al centro de tránsito |
| EN REPARTO | EN REPARTO |
| Departed USPS Regional Destination Facility | Salida de la instalación de destino regional de USPS |
| PENDIENTE DE ENTRADA EN RED | PENDIENTE DE ENTRADA EN RED |
| Departed USPS Facility | Salida de la instalación de USPS |
| 【上海国际邮件处理中心】已出口直封 | 【上海 国际 邮件 处理 中心】 已 出口 直 封 |
| 离开【上海国际邮件处理中心】,下一站【上海国际邮件交换站】（经转） | 离开 【上海 国际 邮件 处理 中心】, 下一站 【上海 国际 邮件 交换 站】 （经 转） |
| En tránsito | En tránsito |
| The parcel has been picked up | El paquete ha sido recogido |
| O envio foi aceite. O processo de envio foi iniciado | La presentación ha sido aceptada. El proceso de envío ha comenzado |
| Chegou ao centro operacional | Llegó al centro operativo |
| Order information has been transmitted to DPD | La información del pedido se ha transmitido a DPD |
| Departed Facility In processing center | Salida de la instalación en el centro de procesamiento |
| Posting / Collection | Publicación / Colección |
| en agencia | en agencia |
| The parcel is stored in the parcel center | El paquete se almacena en el centro de paquetes. |
| 到达【上海国际邮件处理中心】（经转） | 到达 【上海 国际 邮件 处理 中心】 （经 转） |
| Arrived at Sort Facility | Llegó a la instalación de clasificación |
| Arrived at AIRPORT of Destination | Llegó al AEROPUERTO de Destino |
| Due to be delivered today | Debe entregarse hoy |
| Arrived at Hub | Llegó al Hub |
| Item in sorting | Elemento en clasificación |
| Shipment created | Envío creado |
| out for delivery | Fuera para entrega |
| Saiu do centro operacional | Dejó el centro operativo |
| Picked Up by Shipping Partner, USPS Awaiting Item | Recogido por el socio de envío, artículo en espera de USPS |
| Item out for delivery | Objeto fuera para entregar |
| the shipment has been processed in the parcel center of origin | el envío ha sido procesado en el centro de paquetería de origen |
| Arrived at Sort Facility SHENZHEN | Llegó a las instalaciones de clasificación SHENZHEN |
| At the customers local depot | En los clientes el depósito local |
| Item has been registered | El artículo ha sido registrado |
| in transit | En tránsito |
| Departed Facility in SHENZHEN | Salida de la instalación en SHENZHEN |
| Delivery Attempted - No Access to Delivery Location | Intento de entrega: sin acceso al lugar de entrega |
| Departed USPS Regional Origin Facility | Salida de la instalación de origen regional de USPS |
| The shipment is in transit to DHL | El envío está en tránsito a DHL. |
| At the national sorting hub | En el centro de clasificación nacional |
| Arrived at sort facility | Llegó a la instalación de clasificación |
| INCIDENCIA | INCIDENCIA |
| Item ready for pick up at a Post Office collection point against a notice of arrival or item code. Pick up from parcel point with locker code | Artículo listo para ser recogido en un punto de recolección de la oficina de correos contra un aviso de llegada o código de artículo. Recogida en el punto de paquete con código de taquilla |
| Arrived at USPS Origin Facility | Llegó a la instalación de origen de USPS |
| Accepted at USPS Regional Facility | Aceptado en la instalación regional de USPS |
| arrived at airport of destination | llegó al aeropuerto de destino |
| Registered parcel data, parcel not dispatched yet | Datos del paquete registrado, paquete aún no enviado |
| Returned from overseas | Regresó del extranjero |
| Entrée dans le réseau postal | Entrée dans le réseau postal |
| Notification électronique de l'envoi reçue | Notificación Électronique de l'ENVOI REAÇUE |
| ARRIVED AT DESTINATION COUNTRY | - |
| Départ du bureau d'échange du pays d'origine | Départ du Bureau d'Ecchange du Pays d'Origine |
| There is a preferred location/neighbour for this item | Hay una ubicación / vecina preferida para este artículo |
| Accepted at USPS Facility | Aceptado en las instalaciones de USPS |
| Arrived at destination country | Llegó al país de destino |
| Die Sendung wurde im Hermes Logistikzentrum sortiert | El envío se clasificó en el centro logístico de Hermes. |
| Départ du bureau d'échange du pays de destination | Départ du Bureau d'Ecchange du pays de destino |
| Departed Facility in DONGGUAN | Salida de la instalación en DONGGUAN |
| Departed from the first mile sorting center | Partió del centro de clasificación de la primera milla |
| Arrived at Delivery Office | Llegó a la oficina de entrega |
| Overseas transit | Tránsito de ultramar |
| Item is in delivery transportation | - |