Wanb Express
Empresa de mensajería
Seguimiento de envio Wanb Express
Our service allows you to track the parcel of Wanb Express or any parcel from China, Kazakhstan, Ukraine, Belarus, Hong Kong.
Also track your package from AliExpress, TAOBAO, Ebay, JD.COM and other popular online stores.
Estados Wanb Express
| Estado | Traducción al es |
|---|---|
| Delivered | Entregado |
| Shipment information received | información del envío recibida |
| Shipment Information Received | Información del envío recibida |
| Objeto em trânsito - por favor aguarde | Objeto en tránsito - espere |
| Arrived at Facility | Llegó a la instalación |
| Departure from outward office of exchange | Salida de la oficina de cambio exterior |
| Objeto postado | Objeto publicado |
| In transit | En tránsito |
| Objeto recebido pelos Correios do Brasil | Objeto recibido por el Correo Brasileño |
| Objeto entregue ao destinatário | Objeto entregado al destinatario |
| In lavorazione presso il Centro Operativo Postale | Trabajos en curso en el Centro de Operaciones Postales |
| The item is ready for shipment | El artículo está listo para su envío. |
| Out for delivery | Fuera para entrega |
| Item delivered | Objeto entregado |
| Out for Delivery | Fuera para entrega |
| Consignment received at the PostNL Acceptance Centre | Envío recibido en el centro de aceptación de PostNL |
| The item is on transport to the country of destination | El artículo está en transporte al país de destino. |
| Arrived at USPS Regional Facility | Llegó a la instalación regional de USPS |
| The item has been processed in the country of destination | El artículo ha sido procesado en el país de destino. |
| Parcel data received | Datos de paquetes recibidos |
| The item has arrived in the country of destination | El artículo ha llegado al país de destino. |
| Departed USPS Regional Facility | Salida de la instalación regional de USPS |
| Posting/Collection | Publicación / Colección |
| The item is at the PostNL sorting center | El artículo está en el centro de clasificación de PostNL |
| Returned | Devuelto |
| Entregado | Entregado |
| The item has been delivered successfully | El artículo ha sido entregado con éxito. |
| In consegna | Entregando |
| Departed Shipping Partner Facility, USPS Awaiting Item | Instalación del socio de envío que partió, artículo en espera de USPS |
| Arrived at Post Office | Llegó a la oficina de correos |
| Final delivery | Entrega final |
| Arrival at Delivery Office | Llegada a la oficina de entrega |
| Departed from Facility | Partió de la instalación |
| The item is on transport to the local sorting centre | El artículo está en transporte al centro de clasificación local. |
| Arrival at outward office of exchange | Llegada al exterior de la oficina de cambio |
| Consegnata | Entregado |
| Arrived Shipping Partner Facility, USPS Awaiting Item | Instalación del socio de envío llegado, artículo en espera de USPS |
| END CUSTOM CLEAR PROCESS (GREEN CHANNEL) | FIN DEL PROCESO DE BORRADO PERSONALIZADO (CANAL VERDE) |
| The instruction data for this shipment have been provided by the sender to DHL electronically | Los datos de instrucciones para este envío han sido proporcionados por el remitente a DHL electrónicamente. |
| In Transit to Next Facility | En tránsito a la siguiente instalación |
| START CUSTOM CLEAR PROCESS | INICIAR PROCESO DE BORRADO PERSONALIZADO |
| Arrival at inward office of exchange | Llegada a la oficina interior de intercambio |
| The shipment has been loaded onto the delivery vehicle | El envío se ha cargado en el vehículo de entrega. |
| Arrived at USPS Facility | Llegó a la instalación de USPS |
| The shipment has been successfully delivered | El envio ha sido entregado con exito |
| Delivery | Entrega |
| The item is processed at the PostNL sorting center | El artículo se procesa en el centro de clasificación de PostNL |
| Arrived at USPS Regional Destination Facility | Llegó a la instalación de destino regional de USPS |
| First parcel scan along Poste Italiane’s logistic network | Primer escaneo de paquetes a lo largo de la red logística de Poste Italiane |
| Delivered by post man | Entregado por correo |
| Departure from inward office of exchange | Salida desde la oficina interna de intercambio |
| In transito | En tránsito |
| Shipping Label Created, USPS Awaiting Item | Etiqueta de envío creada, artículo en espera de USPS |
| The shipment has been processed in the parcel center | El envío ha sido procesado en el centro de paquetería. |
| The consignment has arrived in the country of destination | El envío ha llegado al país de destino. |
| Unsuccessful delivery | entrega fallida |
| Item arrived | El artículo llegó |
| ADMITTED | ACEPTADO |
| Arrived at USPS Regional Origin Facility | Llegó a la instalación de origen regional de USPS |
| The shipment has been processed in the parcel center of origin | El envío ha sido procesado en el centro de paquetería de origen. |
| In Transit | En tránsito |
| The item is at the local sorting centre | El artículo está en el centro de clasificación local. |
| Accepted at USPS Origin Facility | Aceptado en las instalaciones de origen de USPS |
| The item is at customs | El artículo está en la aduana. |
| EN REPARTO | EN REPARTO |
| EN TRANSITO | EN TRANSITO |
| In transito presso il Centro Operativo Postale | En tránsito en el Centro de Operaciones Postales |
| Accepted at USPS Destination Facility | Aceptado en las instalaciones de destino de USPS |
| Departed USPS Regional Destination Facility | Salida de la instalación de destino regional de USPS |
| En tránsito | En tránsito |
| Item processed | Artículo procesado |
| Custom clearance completed | Despacho de aduana completado |
| ENTREGADO | ENTREGADO |
| At parcel delivery centre | En el centro de entrega de paquetes |
| Shipping information received | Información de envío recibida |
| The item has arrived in the transit airport | El artículo ha llegado al aeropuerto de tránsito. |
| Arrived at Sort Facility | Llegó a la instalación de clasificación |
| The item is being processed by customs | El artículo está siendo procesado por la aduana. |
| Item presented to import Customs | Artículo presentado para importar aduanas |
| Shipment Received, Package Acceptance Pending | Envío recibido, aceptación del paquete pendiente |
| The shipment was prepared for onward transport | El envío se preparó para su posterior transporte. |
| Arrived at Hub | Llegó al Hub |
| package processed in operation hub | paquete procesado en el centro de operaciones |
| Customs Clearance | Despacho de aduana |
| departed from airport | partió del aeropuerto |
| arrived at airport | llegó al aeropuerto |
| package handover to air transport | entrega de paquetes al transporte aéreo |
| transfer in destination country | transferencia en el país de destino |
| We're expecting your parcel to arrive with us soon and we'll update your tracking once we've received it | Esperamos que su parcela llegue con nosotros pronto y actualizaremos su seguimiento una vez que lo hayamos recibido |
| out for delivery | Fuera para entrega |
| in customs clearance | en despacho de aduanas |
| Electronic information submitted by shipper | Información electrónica enviada por el remitente |
| Picked Up by Shipping Partner, USPS Awaiting Item | Recogido por el socio de envío, artículo en espera de USPS |
| We're processing your parcel at our hub | Estamos procesando su paquete en nuestro centro |
| The delivery of the item was unsuccessful | La entrega del artículo no se ha realizado correctamente. |
| handover to lastmile | traspaso a lastmile |
| package arrived at delivery office | paquete llegó a la oficina de entrega |
| the shipment has been processed in the parcel center of origin | el envío ha sido procesado en el centro de paquetería de origen |
| Your parcel is on its way to you today | Tu paquete está en camino a usted hoy. |
| Item returned from Customs (import) | Artículo devuelto por la Aduana (importación) |