Lithuania Post
Servicio Postal Estatal y Nacional
Our service allows you to track the parcel of Lithuania Post or any parcel from China, Kazakhstan, Ukraine, Belarus, Hong Kong.
Also track your package from AliExpress, TAOBAO, Ebay, JD.COM and other popular online stores.
Estado | Traducción al es |
---|---|
Siunta priimta iš siuntėjo | Envío aceptado del remitente |
Siunta skirstymo centre | Consignación en centro de distribución |
Siunta išsiųsta į gavėjo šalį | El envío se envía al país del destinatario. |
Siunta įteikta gavėjui | El envío se entrega al destinatario. |
Siunta gauta siuntėjo šalies skirstymo centre | El envío se recibió en el centro de distribución del país de envío. |
Siunta išsiųsta iš gavėjo (arba tranzitinės) šalies skirstymo centro | El envío se envía desde el centro de distribución del país destinatario (o de tránsito) |
Siunta gauta gavėjo (arba tranzitinės) šalies skirstymo centre | El envío se recibió en un centro de distribución en el país de destino (o tránsito) |
Siunta išsiųsta į užsienį | El envío ha sido enviado al extranjero. |
Siunta perduota pristatymui | Envío entregado para entrega |
Siuntos įteikti nepavyko | El envío no se pudo entregar |
Siunta pateikta gavėjo šalies muitinei | El envío ha sido presentado a las autoridades aduaneras del país de destino. |
Siuntos tikrinimas gavėjo šalies muitinėje baigtas | - |
Siunta gavėjo pašte | Envío en la oficina de correos del destinatario |
Sukurtas siuntos lipdukas | Se creó la etiqueta de envío |
Kviečiame atvykti į paštą atsiimti siuntos. Atvykdami turėkite siuntos numerį ir asmens dokumentą. Kitas asmuo siuntą gali atsiimti tik su įgaliojimu | Lo invitamos a pasar por la oficina de correos para recoger el envío. Tenga un número de envío e identificación a su llegada. La otra persona puede recoger el envío solo con un poder notarial. |
Siunta ruošiama pateikti muitinei | El envío se está preparando para su presentación en la aduana. |
Siunta priimta skirstymo centre | - |
Siunta pristatyta į atsiėmimo vietą | El envío ha sido entregado en el punto de recogida. |
Siunta gavėjo šalies skirstymo centre | Envío en el Centro de Distribución de País |
Siunta atsiimta gavėjo | - |
Siunta pristatyta į LP EXPRESS paštomatą | - |
Informacija pateikta | Información proporcionada |
Importo ir deklaravimo mokesčiai sumokėti | Tasas de importación y declaración pagadas |
Siunta priimta | El envío es aceptado |
Siunta išsiųsta iš gavėjo šalies skirstymo centro | El envío se envía desde el centro de distribución en el país del destinatario. |
Laukiama mokesčių apmokėjimo | Esperando pago de impuestos |
Siunta pateikta siuntėjo šalies muitinei | - |
Siuntos tikrinimas siuntėjo šalies muitinėje baigtas | - |
Laukiama papildomos informacijos | - |
Siunta gauta gavėjo (arba tranzitinės) šalies skirstymo centre | Envío recibido recibido por el Centro de Distribución de País del Receptor (o Tránsito) |
Laukiama papildomos informacijos Pateikti informaciją | - |
Kviečiame atvykti į paštą atsiimti siuntos | - |
Pristatyta į terminalą | - |
Siunta sulaikyta gavimo šalies muitinėje | El envío es detenido por las autoridades aduaneras del país de destino. |
Informacija apdorojama | - |
Siunta grąžinama siuntėjui | El envío se devuelve al remitente. |
Sukurta siuntos žyma | - |
Siuntos išsiuntimas iš siuntėjo šalies atšauktas | - |
Siunta pristatyta į siuntų savitarnos terminalą | - |
Siunta išsiųsta iš tranzitinės šalies skirstymo centro | Envío enviado desde el Centro de distribución de países de tránsito |
Paruošta išankstinei deklaracijai Pateikti informaciją | - |
Paruošta išankstinei deklaracijai | - |
Siunta ruošiama pateikti muitinei. Deklaruoti | - |
Išankstinė deklaracija pateikta | - |
Siunta grąžinta siuntėjui | Envío devuelto al remitente |
Siunta paimta kurjerio iš LP EXPRESS paštomato | - |
Laukiama mokesčių apmokėjimo, sumokėti galite čia | - |
Siunta sulaikyta siuntėjo šalies skirstymo centre | - |
Ruošiama eksportui | - |
Siunta gauta tranzitinės šalies skirstymo centre | El envío se recibió en un centro de distribución en el país de tránsito. |
Siunta įdėta į LP EXPRESS paštomatą išsiuntimui | - |
Informacija perduota muitinei | - |
Siunta ruošiama pateikti muitinei Deklaruoti | - |
Siunta sulaikyta gavėjo šalies pašte | - |
Siunta pristatyta į LPEXPRESS paštomatą | - |
Perduota įteikimui pašte | - |
Siunta vežama į kitą skirstymo centrą | - |
Siunta ruošiama pateikti muitinei. Declare | - |
Siunta ruošiama pateikti muitinei Declare | - |
Siunta sulaikyta gavėjo šalies skirstymo centre | - |
Siuntos žyma atšaukta | - |
Nepavyko susisiekti (gavėjas neatsako, išsiųstas SMS pranešimas) | - |
Siunta sulaikyta siuntėjo šalies muitinėje | - |
Importo procedūra atšaukta | - |
Siunta įdėta į siuntų savitarnos terminalą išsiuntimui | - |
97 proc. pašto siuntinių | - |
97 proc. nepirmenybinių korespondencijos siuntų | - |
85 proc. nepirmenybinių korespondencijos siuntų | - |
97 proc. pirmenybinių korespondencijos siuntų | - |
85 proc. pirmenybinių korespondencijos siuntų | - |
Siunta persiunčiama kitu adresu | - |
Siunta paimta kurjerio iš siuntų savitarnos terminalo | - |
Sukurtas lipdukas | - |