Fedex
Empresa de mensajería
Seguimiento de envio Fedex
Our service allows you to track the parcel of Fedex or any parcel from China, Kazakhstan, Ukraine, Belarus, Hong Kong.
Also track your package from AliExpress, TAOBAO, Ebay, JD.COM and other popular online stores.
Estados Fedex
| Estado | Traducción al es |
|---|---|
| Delivered | Entregado |
| In transit | En tránsito |
| Out for delivery | Fuera para entrega |
| Out for Delivery | Fuera para entrega |
| Arrived at FedEx location | llego a la locacion de FedEx |
| At local FedEx facility | En las instalaciones locales de FedEx |
| Picked up | Recogido |
| International shipment release - Import | Liberación de embarque Internacional - Importación |
| Shipment information sent to FedEx | Información de cargamento enviada a FedEx |
| Departed FedEx location | Lugar de salida de FedEx |
| On FedEx vehicle for delivery | En el vehículo de FedEx para la entrega |
| Left FedEx origin facility | Instalación de origen de FedEx izquierda |
| Arrived at FedEx hub | Llegó al centro de FedEx |
| Departed FedEx hub | Centro de FedEx salido |
| International shipment release - Export | Liberación de envío internacional - Exportación |
| At destination sort facility | En la instalación de clasificación de destino |
| On the way | En camino |
| Local Delay | Retraso local |
| Operational Delay | Retraso operativo |
| Delay | Demora |
| Clearance delay - Import | Retraso de envío - importación |
| Shipment exception | excepción de envío |
| Delivery exception | excepcion de entrega |
| Clearance in progress | Liquidación en curso |
| Shipment arriving On-Time | Envío que llega a tiempo |
| At FedEx origin facility | En las instalaciones de origen de FedEx |
| Clearance Delay | Retraso de liquidación |
| Shipment arriving early | Envío llegando temprano |
| Ready for recipient pickup | Listo para ser recogido por el destinatario |
| In FedEx possession | En posesión de FedEx |
| Shipment cancelled by sender | Envío cancelado por remitente |
| Returning package to shipper | Devolución del paquete al remitente |
| Delivery option requested | Opción de entrega solicitada |
| Address corrected | Dirección corregida |
| Scheduled delivery updated | Entrega programada actualizada |
| Hold at location request accepted | Solicitud de espera en la ubicación aceptada |
| At U.S. Postal Service facility | En las instalaciones del Servicio Postal de EE. UU. |
| At local facility | En la instalación local |
| Shipment information sent to U.S. Postal Service | Información de envío enviada al Servicio Postal de EE. UU. |
| International shipment release | - |
| At delivery | - |
| Delivered to a non-FedEx clearance broker | Entregado a un corredor de despacho que no pertenece a FedEx |
| At pickup | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS | Dejó en FedEx OnSite-WALGREENS |
| Delivery option request cancelled | Solicitud de opción de entrega cancelada |
| Return label link emailed to return sender | - |
| Clearance delay - Export | - |
| Delivery option updated | - |
| Dropped off at FedEx OnSite | - |
| FedEx OnSite-WALGREENSDelay | - |
| Return label link expiring soon | - |
| Dropped off at FedEx Facility | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-DOLLAR GENERAL | - |
| Dropped off at FedEx Authorized ShipCenter-STAPLES | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-ALBERTSONS | - |
| Weather Delay | - |
| Dropped off at FedEx Authorized ShipCenter-TECHALLEY COMPUTERS | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-TARGET T1113 | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS 4386 | - |
| FedEx Authorized ShipCenter-STAPLESDelay | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS 12846 | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS 10691 | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS 9806 | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS 5693 | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS 7049 | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS 4903 | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS 4385 | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS 2129 | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS 17142 | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS 17097 | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-SHAWS 625 | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS 11905 | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS 2616 | Lo dejó en FedEx OnSite-WALGREENS 2616 |
| Dropped off at FedEx OnSite-RUSSELL'S CORNER VARIETY | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS 18946 | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS 05838 | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS 5221 | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS 2670 | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-DOLLAR GENERAL 10198 | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS 7346 | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-ALBERTSONS 6559 | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS 15338 | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-DOLLAR GENERAL 7220 | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS 11865 | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS 2055 | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS 5277 | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS 17580 | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS 10631 | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS 19586 | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS 17876 | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS 10824 | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS 9966 | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS 19776 | Dejó en FedEx OnSite-WALGREENS 19776 |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS 9428 | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS 11157 | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS 7700 | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-ACME 1777 | Dejó en FedEx OnSite-ACME 1777 |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS 17422 | - |
| FedEx OnSite-WALGREENSOperational Delay | - |
| Dropped off at FedEx OnSite-WALGREENS 11537 | - |