CAINIAO
Empresa de mensajería
Our service allows you to track the parcel of CAINIAO or any parcel from China, Kazakhstan, Ukraine, Belarus, Hong Kong.
Also track your package from AliExpress, TAOBAO, Ebay, JD.COM and other popular online stores.
Estado | Traducción al es |
---|---|
Прибыло в сортировочный центр | Legué al centro de salidas |
Покинуло сортировочный центр | Izquierda el centro de clasificación |
Сортировка | Clasificación |
Outbound in sorting center | Saliente en centro de clasificación |
Hand over to airline | Entregar a la aerolínea |
Inbound in sorting center | Entrante en el centro de clasificación |
离开 | vete |
Accepted by carrier | Aceptado por el transportista |
Обработка,Прибыло в сортировочный центр | Procesamiento, llegado al centro de clasificación |
Received by line-haul | Recibido por transporte de línea |
已出口直封 | Se ha exportado sello recto |
Arrive at transit country or district | Llegada al país o distrito de tránsito |
Shipment arrived at facility and measured | El envío llegó a la instalación y se midió |
到达 | Llegadas |
Depart from facility to service provider | Salida de la instalación al proveedor de servicios |
Depart from transit country or district | Salida del país o distrito de tránsito |
Покинуло место приема | Dejó el lugar de recepción |
Delivered | Entregado |
已交承运商运输 | Entregado al transportista para su transporte |
Import clearance success | Éxito del despacho de importación |
DEPART at sorting center in destination country | SALIDA al centro de clasificación en el país de destino |
Oubound success in consolidated warehouse | Oubound éxito en almacén consolidado |
Обработка,Сортировка | Procesamiento, clasificación |
4PX picked up shipment | 4PX recogió el envío |
Обработка,Покинуло сортировочный центр | Procesando, salió del centro de clasificación |
Shipment information received | información del envío recibida |
Import clearance start | Inicio del despacho de importación |
Export clearance success | Éxito del despacho de exportación |
航空公司启运 | Salida de la aerolínea |
航空公司接收 | Recepción de la aerolínea |
Получено адресатом | Recibido por el destinatario |
Прием | Recepción |
Ожидает адресата в месте вручения | Esperando al destinatario en el lugar de entrega |
飞机进港 | La aeronave llega al puerto |
Post office collection | Recogida de correos |
Прибыло в место вручения | Llegó al lugar de entrega |
到达寄达地处理中心 | Llegue al centro de entrega |
Arrive at destination country | Llegada al país de destino |
到达寄达地 | Llegada al lugar de destino |
Экспорт международной почты | Exportación de correo internacional |
Received by local delivery company | Recibido por la empresa de entrega local |
В транзитном городе | En una ciudad de tránsito |
Arrive at sorting center in destination country | Llegada al centro de clasificación en el país de destino |
Таможенное декларирование,Данные от торговой площадки получены | Declaración de aduana, datos recibidos de la plataforma comercial |
Shipment Information Received | Información del envío recibida |
Package arrived to destination airport | El paquete llegó al aeropuerto de destino. |
Hong Kong - Package departed | Hong Kong - Paquete salido |
Отправлен в транзитный город | Enviado a una ciudad de tránsito |
Processing information input | Procesamiento de entrada de información |
Processing at sorting center | Procesamiento en el centro de clasificación |
Accepted in consolidated warehouse | Aceptado en almacén consolidado |
Inbound success in consolidated warehouse | Éxito inbound en almacén consolidado |
Yanwen Pickup scan | Escaneo de pastilla Yanwen |
Arrive at destination | Llegar a destino |
Прием на таможню | Admisión a la aduana |
Objeto em trânsito - por favor aguarde | Objeto en tránsito - espere |
Departed from sorting center | Partió del centro de clasificación |
Leaving from departure country/region | Salida del país/región de salida |
Yanwen facility - Outbound | Instalación de Yanwen - Salida |
Импорт международной почты | Importación de correo internacional |
Arrived at departure transport hub | Llegó al centro de transporte de salida |
Обработка,Прибыло на территорию РФ | Procesamiento, llegó al territorio de la Federación de Rusia |
境外进口海关放行 | Despacho de aduanas para importaciones de ultramar |
已妥投 | Ya votado |
Таможенное оформление,Выпущено таможней | Despacho de aduana, expedido por la aduana |
Departure from Regional Sorting Center | Salida del Centro Regional de Clasificación |
Pending shipping by the seller | Pendiente de envío por parte del vendedor |
Arrived at destination | Llegó a su destino |
Arrived at linehaul office | Llegó a la oficina de Linehaul |
Arrive at local delivery office | Llegue a la oficina de entrega local |
Received by logistics company | Recibido por la empresa logística |
Arrival at Processing Center | Llegada al centro de procesamiento |
Departed | Salido |
送交境外进口海关 | Enviar a aduanas de importación en el extranjero |
Принят в городе отправителя | Aceptado en la ciudad del remitente |
Обработка,Прибыло в место вручения | Procesamiento, llegado al lugar de entrega |
Package accepted by the warehouse | Paquete aceptado por el almacén |
Arrival at Regional Sorting Center | Llegada al Centro Regional de Clasificación |
Arrived at destination country/region sorting center | Llegó al país de destino/centro de clasificación de región |
Обработка,Покинуло место международного обмена | Procesamiento, dejó el lugar del intercambio internacional. |
Arrived in transit country/region | Llegó al país/región de tránsito |
Обработка,Прибыло в место международного обмена | Procesamiento, llegado al lugar del intercambio internacional |
已完成寄达地清关 | Se ha completado el despacho de aduana en el destino. |
Airline arrived at destination country | La aerolínea llegó al país de destino |
Information Received | Información recibida |
Import customs clearance complete | Importar autorización aduanera completa |
Departed from departure country/region | Partido del país/región de salida |
Left destination country/region sorting center | Destino izquierdo País/Centro de clasificación de la región |
Arrive attransit country or district | Llegue atraído por el país o distrito |
Departed from transit country/region | Partido del país/región de tránsito |
Hong Kong - Hand over to airline | Hong Kong - Entrega a la aerolínea |
安排投递 | Organizar la entrega |
Arrived at Facility | Llegó a la instalación |
Dispatched from Office of Exchange | Enviado desde Office of Exchange |
Depature from Local Sorting Center | Salida del centro de clasificación local |
Создана накладная, ожидает прихода груза от отправителя | Se ha creado una factura, esperando la llegada de la carga del remitente. |
Leave the warehouse | Salir del almacén |
Order received successfully | Pedido recibido con éxito |
Carrier update | Actualización del operador |
Departed Sunyou Facility | Salida de la instalación de Sunyou |